บ้าน วีซ่า วีซ่าไปกรีซ วีซ่าไปกรีซสำหรับชาวรัสเซียในปี 2559: จำเป็นหรือไม่ต้องทำอย่างไร

อดีตกาลที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่อง - อดีตกาลที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่อง อดีตกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบในภาษาอังกฤษ Past Perfect Continuous Tense เมื่อเราใช้ Past Perfect Continuous

ระดับเฉลี่ย

อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องมีค่าเท่ากัน ปัจจุบันสมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องในอดีตคือคราวนี้ทำภารกิจเหมือนเดิมทั้งหมด ปัจจุบันสมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องในอดีตเท่านั้น

  1. อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องใช้เมื่อการกระทำเริ่มขึ้นในอดีตและดำเนินต่อไปจนถึงจุดหนึ่งในอดีต ช่วงเวลานี้ถูกระบุด้วยการกระทำอื่นและคำพิเศษ: สำหรับ(ในระหว่าง), เนื่องจาก(เนื่องจาก), ตามเวลา(ตามเวลาที่) ก่อน(ก่อนเป็น) หลังจาก(หลังจาก).

    เธอ กำลังทำอาหารอยู่พายเลมอน หนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านั้นฉันมา. - เธอ ปรุงสุกพายเลมอน ภายในหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านั้น, ยังไงฉันมา. (ฉันมา - ช่วงเวลานั้นผ่านไปแล้วจนถึงขณะนั้นเธอเตรียมพายเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง)

    โดยตามเวลาเธอตื่นแล้วสามีของเธอ ได้รับการแก้ไขแล้วรถยนต์ เป็นเวลา 2 ชั่วโมง. – ถึงตอนนี้, เมื่อไรเธอตื่นแล้วสามีของเธอ ซ่อมแซมแล้วรถ สองชั่วโมง.

  2. อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องแสดงถึงการกระทำที่คงอยู่ในอดีตและผลที่ตามมาก็ปรากฏให้เห็นในอดีต บ่อยครั้งที่ประโยคดังกล่าวระบุระยะเวลาของการกระทำ

    มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน มัน ฝนตกตอนกลางคืน. – มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน ตอนกลางคืน เดินฝน. (เราไม่ได้ทันตอนฝนตกแต่เห็นผล-แอ่งน้ำ)

    ฉัน ได้รับการพูดคุยเขาคุยโทรศัพท์อยู่ครึ่งชั่วโมงเมื่อเขาเข้าไปในห้อง - ฉัน พูดแล้วเขาคุยโทรศัพท์อยู่ครึ่งชั่วโมงเมื่อเขาเข้าไปในห้อง

  3. อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องจะไม่ใช้กับกริยาที่แสดง () แม้ว่าเราต้องการเน้นระยะเวลาของการกระทำก็ตาม อีกด้วย อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องไม่ค่อยเกิดขึ้นในประโยคปฏิเสธ ในทั้งสองกรณีเวลานี้จะถูกแทนที่ด้วย อดีตที่สมบูรณ์แบบ- แต่ความหมายของประโยคยังคงเหมือนเดิม

    เขา ได้ชื่นชมพรสวรรค์ของเธอตลอดชีวิตของเขา - เขา ชื่นชมพรสวรรค์ของเธอมาตลอดชีวิต

    เขา ไม่ได้ขี่จักรยานตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก = เขา ไม่ได้ขี่จักรยานตั้งแต่ยังเป็นเด็ก - เขา ไม่ได้ไปขี่จักรยานมาตั้งแต่เด็ก

อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่อง- อันที่จริงนี่คืออะนาล็อกของ Present Perfect Continuous แต่เป็นอดีตกาล กาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบในอดีตมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง - มันไม่ได้ใช้ในการพูดเป็นกาลที่เป็นอิสระนั่นคือมันจะปรากฏร่วมกับกาลอื่นเสมอ สิ่งนี้อาจทำให้ความเข้าใจและการใช้ Past Perfect Continuous ซับซ้อนขึ้น เนื่องจากในภาษารัสเซียไม่มีสิ่งที่เทียบเท่ากัน: อดีตกาลหนึ่งใช้เพื่อแสดงถึงการกระทำใด ๆ ที่เกิดขึ้นในอดีต ชาวอังกฤษชอบที่จะกำหนดลำดับเหตุการณ์ให้ชัดเจนโดยใช้กาลที่ซับซ้อน

การใช้ Past Perfect Continuous ในภาษาอังกฤษต้องอาศัยความรู้เกี่ยวกับกฎเกณฑ์บางประการ โดยทั่วไป กาลนี้ใช้เพื่ออ้างถึงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เริ่มขึ้นในอดีต กินเวลาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง และเสร็จสิ้นเมื่อเหตุการณ์หรือการกระทำอื่นเริ่มขึ้น

ตัวอย่างการใช้อดีตกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบ:

  • ฉันทำอาหารในครัวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ก็มีโทรศัพท์ดังขึ้น และเพื่อนของฉันก็ชวนฉันไปงานปาร์ตี้ - ฉันกำลังทำอาหารอยู่ในครัวเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ก็มีโทรศัพท์ดังขึ้น และเพื่อนของฉันก็ชวนฉันไปงานปาร์ตี้
  • พวกเขาทำงานในโครงการนี้มาตั้งแต่ปี 2543 จนกระทั่งเสร็จสิ้น - พวกเขาทำงานในโครงการนี้ตั้งแต่ปี 2000 จนกระทั่งเสร็จสิ้น
  • พวกเขาเดินไปครึ่งชั่วโมงก่อนจะพบกับโทนี่ - พวกเขาเดินไปครึ่งชั่วโมงจนกระทั่งได้พบกับโทนี่
  • เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นมาห้าปีแล้วตอนที่มันถูกไฟไหม้ “เธออาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้มานานกว่าห้าปีเมื่อถูกไฟไหม้

สิ่งสำคัญที่ต้องจำ:เมื่อใช้ Past Perfect Continuus ประโยคมักจะมีตัวบ่งชี้เวลาเดียวกันกับเมื่อใช้ Present Perfect Continuus: ตั้งแต่ - จากช่วงเวลานั้น สำหรับ - ในระหว่าง

อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องยังสามารถแสดงถึงการกระทำที่คงอยู่ในช่วงเวลาหนึ่งในอดีตและจบลงด้วยผลลัพธ์ที่แน่นอน ในกรณีนี้มักจะระบุระยะเวลาของการดำเนินการ ตัวอย่างการใช้งาน:

  • มีหิมะตกบนถนน หิมะตกตอนกลางคืน - มีหิมะตกบนถนน มีหิมะตกในเวลากลางคืน (หิมะเป็นผลมาจากหิมะตก)
  • ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมงแล้วตอนที่จอห์นกลับมาบ้าน - ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมงแล้วตอนที่จอห์นกลับบ้าน
  • เด็กสกปรกเพราะเขาเล่นทราย - เด็กสกปรกเพราะเล่นทราย
  • อลิซมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นเพราะเธอกินน้ำตาลมากเกินไป - อลิซน้ำหนักขึ้นเพราะเธอกินน้ำตาลมากเกินไป
  • เบตตี้เป็นลมเพราะเธอไม่ได้กินข้าวตั้งแต่เช้า - เบ็ตตี้เป็นลมเพราะเธอไม่ได้กินอะไรเลยตั้งแต่เช้า

การใช้ Past Perfect แบบต่อเนื่องพวกเขาพยายามหลีกเลี่ยงเมื่อสร้างประโยคเชิงลบ โดยแทนที่ด้วย Past Perfect ความหมายของประโยคยังคงเหมือนเดิม

ตัวอย่าง:

  • เขารักเธอมาตลอดชีวิต - เขารักเธอมาตลอดชีวิต
  • เขาไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำมาตั้งแต่เด็ก = เขาไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำตั้งแต่ยังเป็นเด็ก - เขาไม่ได้ว่ายน้ำในแม่น้ำตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

นอกจากนี้ Past Perfect Continuous tense เช่นเดียวกับกาลอื่นๆ ของกลุ่ม Continuous จะไม่ใช้ร่วมกับกริยาของกลุ่มที่ไม่ต่อเนื่อง เช่นเดียวกับกริยาบางกริยาของกลุ่มคละ แทนที่จะใช้ Past Perfect Continuous คุณต้องใช้ Past Perfect กับพวกมัน

ตัวอย่าง:

  • บ้านหลังนี้เป็นของคู่สามีภรรยาสูงอายุมาหลายปีก่อนที่เธอจะซื้อมัน - บ้านหลังนี้เป็นของคู่สามีภรรยาสูงอายุมาหลายปีก่อนที่จะซื้อ (ผิด.)
  • บ้านหลังนี้เป็นของคู่สามีภรรยาสูงอายุมานานหลายปีก่อนที่เธอจะซื้อมัน (ขวา.)

สิ่งสำคัญที่ต้องจำ

หากการกระทำที่กินเวลาในช่วงระยะเวลาหนึ่งในอดีตไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการบ่งชี้เวลาที่แน่นอน คุณควรใช้ Simple Past หรือ Past Perfect

ตัวอย่าง:

  • ไม่ได้ดูทีวีมาหลายชั่วโมงแล้วตอนที่แม่บอกให้เขาไปนอน - เขาดูทีวีมาหลายชั่วโมงแล้วตอนที่แม่บอกให้เขาไปนอน (การกระทำแรก - ดู - จำกัด อยู่เพียงการบ่งชี้ที่แน่นอนของการกระทำอื่น - แม่กล่าว ดังนั้นจึงแสดงในรูปแบบ Past Perfect Continuous)
  • ไม่ได้ดูทีวีหลายชั่วโมง - เขาดูทีวีเป็นเวลาหลายชั่วโมง

ทั้งหมดนี้เป็นกฎพื้นฐานสำหรับการใช้เพสต์ Perfect Continus กาลนี้มี "ความเชี่ยวชาญ" ที่ค่อนข้างแคบ และในภาษาอังกฤษสมัยใหม่มักจะถูกแทนที่ด้วยกาลอื่น ๆ ดังนั้นจึงมีการใช้งานอยู่บ้าง และมันก็ไม่ยากที่จะจดจำ

Past Continuous และ Past Perfect Continuous: วิธีที่จะไม่สับสน

Past Perfect Continuous tense ไม่เพียงแต่จะคล้ายคลึงกับ Past Perfect เท่านั้น แต่ยังรวมถึง Past Continuous ด้วย ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นเรื่องยากที่จะพิจารณาว่าควรใช้กาลใดเหล่านี้ การลงท้ายด้วย -ing ทำให้การสร้างกาลทั้งสองคล้ายกัน นอกจากนี้ ทั้ง Past Continuous และ Past Perfect Continuous บ่งบอกถึงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่ดำเนินไปในอดีต:

  • ฉันกำลังทำความสะอาดห้องเมื่อเธอกลับถึงบ้าน - ฉันกำลังทำความสะอาดห้องเมื่อเธอกลับถึงบ้าน กาลที่ใช้คือ Past Continuous ใช้เพราะการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะที่มีเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้น กล่าวคือ การทำความสะอาดและการกลับบ้านเกิดขึ้นในขณะเดียวกัน
  • ฉันทำความสะอาดห้องมาครึ่งชั่วโมงเมื่อเธอกลับมาถึงบ้าน - ฉันทำความสะอาดห้องมาครึ่งชั่วโมงเมื่อเธอกลับมาถึงบ้าน กาลที่ใช้คือ Past Perfect Continuous การกระทำนั้นเริ่มต้นและดำเนินไปชั่วระยะเวลาหนึ่งก่อนจะมีเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้น กล่าวคือ อันดับแรกฉันทำความสะอาดเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงแล้วเธอก็กลับบ้าน
  • ฝนไม่ตกเมื่อเราออกไปข้างนอก พระอาทิตย์กำลังส่องแสง แต่ฝนตกพื้นจึงเปียก - ตอนเราไปฝนไม่ตก พระอาทิตย์ส่องแสง แต่ก่อนหน้านั้นฝนก็ตกและพื้นก็เปียก
  • ทอมนอนหลับแล้วตอน 21.00 น. เขาเข้านอนเร็วเพราะวันนั้นเขาทำงานตอนกลางคืน - ตอนเก้าโมงเย็นทอมหลับไปแล้ว เขาเข้านอนเร็วเพราะว่าเขาเคยทำงานตอนกลางคืนมาก่อน

แม้จะมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ แต่ก็ค่อนข้างง่ายที่จะแยกแยะทั้งสองกาลนี้ - ในการทำเช่นนี้คุณต้องใส่ใจกับคำบุพบทที่มาพร้อมกับคำที่ตึงเครียด การใช้คำบุพบท for - ในระหว่าง (เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง, เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์, เป็นเวลาหนึ่งเดือน) บ่งชี้ว่าคุณจำเป็นต้องใช้ Past Perfect Continuous ไม่ใช่ Past Continuous

วิธีสร้างประโยคในอดีตที่สมบูรณ์แบบต่อเนื่อง

การก่อตัวในอดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่องเกิดขึ้นด้วยความช่วยเหลือของ: กริยาช่วยมี (มีในอดีตกาล), กริยาที่จะอยู่ในรูปแบบที่ 3 - รับและการสิ้นสุด -ing ซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปในคำกริยาที่แสดงถึงการกระทำนั้นเอง

ตัวอย่างการใช้งาน:

  • ฉันฟังเพลงมาหลายชั่วโมงแล้ว ฉันฟังเพลงเป็นเวลาหลายชั่วโมง
  • ฉันทำงานในสวนตั้งแต่เช้า - ฉันทำงานในสวนตั้งแต่เช้า เธอทำการบ้านตั้งแต่ตี 5 - เธอทำการบ้านจนถึง 5 โมงเช้า

เอกพจน์

ฉันเคยเดิน

คุณเคยเดิน

เขา / เธอ / มันกำลังเดินอยู่

พหูพจน์

เราเคยเดิน

คุณเคยเดิน

พวกเขาได้เดิน

ลบ อดีต สมบูรณ์แบบ ต่อเนื่องถูกสร้างขึ้นโดยใช้อนุภาคลบ not ซึ่งวางไว้หลังกริยาช่วยตัวแรก had

  • ไม่ได้เล่นเทนนิสมาตั้งแต่ปี 2000 เขาไม่ได้เล่นเทนนิสมาตั้งแต่ปี 2000
  • แน่นอนว่าเขาไม่เหนื่อย! เขาไม่ได้ทำงานเหมือนม้ามาทั้งสัปดาห์ - แน่นอนว่าเขาไม่เหนื่อย! เขาไม่ได้ทำงานเหมือนม้าตลอดทั้งสัปดาห์!
  • เธอไม่ได้พูดก่อนที่จะบอกให้เธอฟัง - เธอไม่พูดจนกว่าจะมีคนบอก

ใช้กับสรรพนาม: เอกพจน์ฉันไม่ได้เดิน คุณไม่ได้เดิน เขา / เธอ / มันไม่ได้เดิน พหูพจน์เราไม่ได้เดิน คุณไม่ได้เดิน พวกเขาไม่ได้เดิน

Past Perfect Continuous เกิดขึ้นในรูปแบบคำถามได้อย่างไร:กริยาช่วยตัวแรกที่วางไว้หน้าประธาน

ตัวอย่าง:

  • คุณเล่นเทนนิสมา 5 ปีแล้วหรือยัง? - คุณเล่นเทนนิสมาห้าปีแล้วหรือยัง?
  • คุณนั่งอยู่ที่นี่นานแค่ไหน? - คุณนั่งอยู่ที่นี่นานแค่ไหน?
  • คุณฝึกซ้อมมานานแค่ไหนก่อนที่คุณจะชนะการแข่งขันครั้งแรก? - คุณฝึกซ้อมมานานแค่ไหนก่อนที่คุณจะชนะการแข่งขันครั้งแรก?

ใช้กับสรรพนาม:

เอกพจน์

ฉันเคยเดินหรือเปล่า?

คุณเคยเดินไหม?

เขา / เธอ / มันกำลังเดินอยู่เหรอ?

พหูพจน์

เราเคยเดินไหม?

คุณเคยเดินไหม?

พวกเขาเดินไปหรือเปล่า?

เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดถึงว่า Past Perfect Continuous เกิดขึ้นได้อย่างไรโดยไม่ต้องเอ่ยถึง คำพูดที่ตึงเครียดซึ่งช่วยแยกแยะความแตกต่างจากช่วงเวลาอื่นที่คล้ายคลึงกันได้อย่างไม่ผิดเพี้ยน:

  • ก่อน - ก่อน;
  • จนถึง - จนกระทั่ง;
  • จนกระทั่ง - จนกระทั่ง;
  • เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง - เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
  • เป็นเวลา 5 ชั่วโมง - เป็นเวลาห้าชั่วโมง
  • เป็นเวลาหนึ่งวัน - ตลอดทั้งวัน;
  • เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ - ระหว่างสัปดาห์
  • เป็นเวลาหนึ่งเดือน - เป็นเวลาหนึ่งเดือน
  • ทุกเช้า / ทั้งเช้า - ทุกเช้า;
  • ทั้งวัน (ยาว) / ทั้งวัน - ทั้งวัน;
  • ตลอดสัปดาห์ / ตลอดทั้งสัปดาห์ - ตลอดทั้งสัปดาห์
  • ทั้งเดือน / ทั้งเดือน - ทั้งเดือน
  • ตลอดทั้งปี (รอบ) - ตลอดทั้งปี;
  • ตั้งแต่ 5 โมงเช้า - ตั้งแต่ห้าโมงเย็น
  • ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว - ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว
  • ตั้งแต่เดือนที่แล้ว - ตั้งแต่เดือนที่แล้ว
  • ตั้งแต่ปี 1991 - ตั้งแต่ปี 1991
  • ตั้งแต่ศตวรรษที่แล้ว - ตั้งแต่ศตวรรษที่แล้ว

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในภาษาพูด Past Perfect Continuous ใช้คำย่อแบบเดียวกับ Past Perfect: ฉันกำลังทำอยู่ เขากำลังพูด ฉันไม่ได้กำลังทำ ฉันไม่ได้กำลังพูด เขาไม่ได้ทำใช่ไหม

สิ่งสำคัญที่ต้องจำ:ประโยคภาษาอังกฤษเกือบทุกประโยคมีทั้งประโยค Active และ Passive Past Perfect Continuous มีเพียงรูปแบบที่แอ็คทีฟเท่านั้น หากคุณต้องการใช้พาสซีฟ Past Perfect Continuous มักจะถูกแทนที่ด้วย Past Perfect

และดังต่อจากนี้ไปตั้งแต่สมัยนั้นเป็นต้นมา เช่นเดียวกับทุกครั้งของกลุ่ม Continue คราวนี้มีลักษณะระยะยาว จากกลุ่มที่สมบูรณ์แบบมีลักษณะของความสมบูรณ์และการปรากฏของผลลัพธ์ Past Perfect Continuous อยู่ในกลุ่มของสิ่งที่เรียกว่า pre-past tense ใช้เพื่อแสดงถึงการกระทำระยะยาวที่เกิดขึ้นก่อนช่วงเวลาหนึ่งในอดีต

การใช้ Past Perfect แบบต่อเนื่อง

Past Perfect Continuous ใช้เพื่อระบุ

  • การกระทำที่เกิดก่อนชั่วครู่หนึ่ง เกิดขึ้นชั่วขณะหนึ่ง และจบลงก่อนชั่วครู่หนึ่งในอดีต

เจค็อบที่กำลังอ่านจดหมายของเอวาอยู่ ก็หยุดกะทันหัน เจค็อบที่กำลังอ่านจดหมายของเอวาออกมาดังๆ ก็หยุดกะทันหัน

  • การกระทำที่เกิดขึ้นก่อนชั่วขณะหนึ่ง ดำรงอยู่ชั่วขณะหนึ่ง และดำเนินต่อไปในชั่วขณะหนึ่งในอดีต

ตั้งแต่เอลล่ากลับมา เธอก็เริ่มหมดเรี่ยวแรง “นับตั้งแต่เธอกลับมา เธอก็สูญเสียกำลังไป

การก่อตัวในอดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่อง

อดีตที่สมบูรณ์แบบต่อเนื่องถูกสร้างขึ้นโดยใช้คำกริยาในรูปแบบที่สมบูรณ์แบบเคยและกริยาปัจจุบัน () ของคำกริยาความหมาย

ประโยคเชิงลบในอดีตที่สมบูรณ์แบบต่อเนื่องจะเกิดขึ้นโดยใช้ไม่ได้ อาจมีรูปแบบเต็มหรือแบบย่อ:

ประโยคคำถามในรูปแบบ Past Perfect Continuous ประกอบด้วยกริยาช่วย had นำหน้าประธาน:

การก่อตัวในอดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่อง
(เคยเป็น + …-ไอเอ็นจี)

อดีตสมบูรณ์แบบต่อเนื่อง (อดีตสมบูรณ์แบบก้าวหน้า)ถูกสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือ เป็นในรูปของ ( เคย– สำหรับทุกคน) และกริยาปัจจุบันของกริยาความหมาย: I กำลังทำอยู่.
เมื่อเติมคำลงท้ายกริยา -ไอเอ็นจีบางครั้งการสะกดคำก็เปลี่ยนไป เช่น have/hav ไอเอ็นจี- ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ.

แบบฟอร์มย่อ:

'd= มี
ไม่ได้= ไม่มี

การใช้ Past Perfect แบบต่อเนื่อง

1. การกระทำในอดีตอันยาวนานซึ่งเกิดขึ้นก่อนการกระทำในอดีตอื่นที่แสดงออกมาและยังคงเกิดขึ้นในเวลาที่เกิดสิ่งนั้น เช่นเดียวกับใน Present Perfect Continuous เสมอ ระยะเวลาที่การกระทำดำเนินไปจะถูกระบุหรือบอกเป็นนัย: คำเครื่องหมาย ( สำหรับ … ชั่วโมง/สัปดาห์/ปี – สำหรับ … ชั่วโมง/สัปดาห์/ปี ตั้งแต่ 10 นาฬิกา – ตั้งแต่ 10 นาฬิกา ตั้งแต่เช้า – ตั้งแต่เช้า ตั้งแต่ปี 2548 – ตั้งแต่ปี 2548- Past Perfect Continuous มักแปลด้วยคำวิเศษณ์ เรียบร้อยแล้ว.

ฉัน ได้รับการอบพาย เป็นเวลา 45 นาทีเมื่อแขกของฉันมา – ฉันอบเค้ก (เรียบร้อยแล้ว) เป็นเวลา 45 นาทีเมื่อแขกมาถึง

  • ฉันอบเค้ก... (การกระทำในอดีตต่อเนื่องที่เริ่มต้นก่อนการกระทำในอดีตอื่น);
  • …(แล้ว) 45 นาที… (ระบุระยะเวลา);
  • ...เมื่อแขกของฉันมาถึง (การกระทำในอดีตอีกประการหนึ่งแสดงโดย Past Simple)

เขา เคยนอนหลับอยู่ ครึ่งชั่วโมงเมื่อโทรศัพท์ อันดับ- – ฉัน (เคย) นอนมาครึ่งชั่วโมงแล้วตอนที่โทรศัพท์ดังขึ้น

เปรียบเทียบสองครั้ง:

2. กรรมในอดีตอันยาวนานซึ่งสิ้นสุดลงทันทีก่อนจะเกิดกรรมในอดีตอีก ไม่สามารถระบุช่วงเวลาที่การดำเนินการเกิดขึ้นได้

ตัวอย่าง:เขารู้สึกเหนื่อยมากเมื่อกลับมาถึงบ้าน เขาทำงานอยู่ล่วงเวลา. “เขารู้สึกเหนื่อยมากเมื่อกลับถึงบ้านเพราะเขาทำงานล่วงเวลา

3. ไม่ใช้กับกริยาที่ไม่มีรูปต่อเนื่อง ( เป็น มี มี รัก เกลียด- แทนที่จะใช้ Past Perfect แบบต่อเนื่อง จะใช้ Past Perfect แทน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ.

ตัวอย่าง:ฉัน เคยในนิวยอร์กสองสามสัปดาห์เมื่อเจสสิก้าชวนฉันไปงานวันเกิด – ฉันอยู่ที่นิวยอร์กมาหลายสัปดาห์แล้วตอนที่เจสสิก้าชวนฉันไปงานวันเกิดของเธอ

Past Perfect Progressive และ Past Perfect Continuous ใช้สำหรับการกระทำที่ดำเนินไปจนถึงช่วงเวลาหนึ่งในอดีต และเน้นกระบวนการนี้มากกว่าที่จะเสร็จสิ้น กาลนี้คล้ายกับ แต่ใช้เพื่อแสดงการกระทำในอดีต คุณจะได้รับคำแนะนำว่าเมื่อใดควรใช้ Past Perfect Continuous Tense ในประโยคภาษาอังกฤษ การถอดเสียงภาษารัสเซีย [อดีตสมบูรณ์แบบต่อเนื่อง/ก้าวหน้า] – การถอดเสียงภาษาอังกฤษ

ก่อนที่คุณจะเริ่มเรียน ให้อ่านข้อความสั้นๆ พยายามแปลข้อความเป็นลายลักษณ์อักษรและในขณะเดียวกันก็เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ที่คุณยังไม่เคยพบ

เจอโรลด์ ได้รับการฝึกฝนฟันดาบมาประมาณ 15 ปี เมื่อหลายปีก่อนพ่อของเขาคว้าแชมป์โลก เขาสอนเจอร์โรลด์ถึงวิธีป้องกันรั้วเมื่อเจอโรลด์อายุเพียง 8 ขวบ เจอโรลด์ ได้รับการฝึกฝนฟันดาบนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขา ได้รับการฝึกอบรมในยิมเล็กๆ แห่งหนึ่งมานานหลายปี
เมื่อคืนเจอโรลด์เข้าร่วมการแข่งขันฟันดาบ เขา มีความหวังคว้าแชมป์ทัวร์นาเมนต์นี้นับตั้งแต่ที่เขาเห็นกีฬาฟันดาบครั้งแรกในโทรทัศน์เมื่อ 11 ปีที่แล้ว เขาแข่งขันกับนักฟันดาบหลายคนเพื่อชิงถ้วยรางวัล ชนะไฟต์ด้วยสกอร์ 15 ต่อ 13 ทุกคนต่างส่งเสียงเชียร์และปรบมือให้เจอโรลด์
เจอร์โรลด์รู้ว่าเขาเก่งเพราะว่า เขากำลังไปในการฟันดาบเป็นเวลานาน

กฎการศึกษาต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบในอดีต

ในส่วนนี้ เราจะแสดงให้คุณเห็นว่า Past Perfect Continuous เกิดขึ้นได้อย่างไร
ประโยคในกาลนี้ถูกสร้างขึ้นดังนี้: ตามปกติ ประธานจะมาก่อน ตามหลัง (อดีตกาลมี) หลังกริยาช่วย ตามมา (อดีตกริยา - เคย) และกริยาที่ 1
สูตรที่ผ่านมาสมบูรณ์แบบต่อเนื่อง: เรื่อง + had + been + กริยาปัจจุบัน (-ing สิ้นสุด)

กรณีการใช้ Past Perfect Continuous

ในช่วงเริ่มต้น แน่นอนว่าคงเป็นเรื่องยากที่จะรู้ว่าเมื่อใดควรใช้ Past Perfect Continuous Tense แต่ทุกอย่างมีเวลาของมัน! หลังจากอ่านบทความจนจบ คุณจะเข้าใจว่าไม่ใช่ทุกอย่างจะซับซ้อนอย่างที่คิด มาเริ่มกันเลย!

1. คำอธิบายการกระทำและสถานการณ์

สิ่งแรกที่เราจะดูคือ Past Perfect Continuous ในภาษาอังกฤษใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งในอดีตหรือก่อนเหตุการณ์ในอดีตอื่น

ตัวอย่าง:

- เรา เคยขับรถอยู่เป็นเวลาห้าชั่วโมงเมื่อเกิดพายุ - เราขับรถมาห้าชั่วโมงเมื่อพายุแตก
- เรา เคยมีชีวิตอยู่ในแฟลตเดียวกันเป็นเวลาสามสิบปีก่อนที่เราจะตัดสินใจย้าย - เราอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกันเป็นเวลาสามสิบปีก่อนที่เราจะตัดสินใจย้าย
—เจอโรลด์ ได้รับการฝึกฝนฟันดาบมาประมาณ 15 ปี – เจอโรลด์ฟันดาบมา 15 ปีแล้ว

  • เรามักใช้ Past Perfect Progressive กับ Past perfect tense มักใช้กับการกระทำที่เกิดขึ้นหรือเริ่มต้นก่อนหน้านี้เสมอ

ลองดูตัวอย่าง :

— ไรอัน ได้รับการส่งข้อความเธออยู่ก่อนพวกเขานานแล้ว พบกัน“ไรอันติดต่อกับเธอเป็นเวลานานก่อนจะพบกัน
- ฉัน มีปวดหัวมากเพราะฉัน ได้รับการอ่านทั้งวัน – ฉันปวดหัวมากเพราะอ่านหนังสือทั้งวัน

เหตุการณ์ไม่จำเป็นต้องปรากฏในประโยคตามลำดับที่เกิดขึ้น เหตุการณ์ก่อนหน้านี้อาจกลายเป็นเหตุการณ์ที่สอง

ตัวอย่าง:

— ก่อนที่เราจะตัดสินใจย้ายเรา เคยมีชีวิตอยู่อยู่ในแฟลตเดียวกันเป็นเวลาสามสิบปี (เหตุการณ์ก่อนหน้านี้จะปรากฏในภายหลังในประโยค)
- เรา เคยมีชีวิตอยู่ในแฟลตเดียวกันเป็นเวลาสามสิบปีก่อนที่เราจะตัดสินใจย้าย (เหตุการณ์ก่อนหน้าจะปรากฏเป็นอันดับแรกในประโยค)

2. การกระทำในอดีตที่มีระยะเวลาแน่นอนและการกระทำนี้มีผลที่มองเห็นได้ในอดีต

ตัวอย่าง:

— เขาเหนื่อย. เขา เคยว่ายน้ำอยู่เป็นเวลาหลายชั่วโมง - เขาเหนื่อย เขาว่ายน้ำเป็นเวลาหลายชั่วโมง
— พ่อโกรธ เขา เคยทะเลาะกันกับเดซี่ – พ่อโกรธ เขากำลังทะเลาะกับเดซี่
—เดวิด เคยเล่นสกีทั้งวัน. เขาหมดแรง – เดวิดเล่นสกีมาทั้งวัน เขาหมดแรงแล้ว

3. Past Perfect Continuous มีค่าเท่ากัน

ตัวอย่าง:

- ฉันจะไปสระว่ายน้ำ หลังของฉัน ได้รับความเจ็บปวดเป็นเวลาสามวัน ฉันจะไปสระว่ายน้ำ ฉันปวดหลังมาสามวันแล้ว -
- ฉันไปสระว่ายน้ำ หลังของฉัน ได้รับความเจ็บปวดเป็นเวลาสามวัน – ฉันไปสระว่ายน้ำ ฉันเจ็บหลังมาสามวันแล้ว (อดีตสมบูรณ์แบบต่อเนื่อง)
-เธอ พยายามแล้วเพื่อหางานในฮอลลีวูดมาหลายปี – เธอพยายามหางานในฮอลลีวูดมาหลายปีแล้ว
-เธอ พยายามอยู่เพื่อหางานในฮอลลีวูดเป็นเวลาหลายปี – เธอพยายามหางานในฮอลลีวูดเป็นเวลาหลายปี

4. การกระทำขัดจังหวะการกระทำอื่น

เราใช้อดีตกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบเพื่อแสดงว่าบางสิ่งบางอย่างเริ่มต้นในอดีตและดำเนินต่อไปจนกระทั่งการกระทำอื่นหยุดมัน

ตัวอย่าง:

- เรา ได้รับการเฝ้าดูเกมที่ไฟดับ – เรากำลังดูเกมอยู่และไฟก็ดับลง
- ฉัน ได้รับการฝึกอบรมเป็นเวลาสิบนาทีเมื่อแฟนของฉันเคาะประตู - ฉันฝึกซ้อมเป็นเวลาสิบนาทีเมื่อแฟนของฉันเคาะประตู

  • บันทึก:

เจ้าของภาษาไม่ค่อยใช้อดีตกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบในการพูดภาษาพูด คุณอาจสังเกตเห็นว่ากาลนี้ปรากฏบ่อยที่สุดในภาษาเขียน ดังนั้นผู้พูดภาษาอังกฤษจึงนิยมใช้กาลที่ง่ายกว่า

ตัวอย่าง:

- ฉัน ได้รับการฝึกอบรมเป็นเวลาสิบนาทีที่แฟนของฉันถูกเคาะประตู
- ฉัน กำลังฝึกอยู่เมื่อแฟนของฉันถูกเคาะประตู

เครื่องหมายคำที่ผ่านมาสมบูรณ์แบบต่อเนื่อง

คำสัญญาณช่วยให้คุณจดจำความตึงเครียดในประโยคได้ คำช่วย:
เพราะตั้งแต่นั้นมา ตลอดเช้า ตลอดทั้งวัน ตลอดชีวิตของฉัน ตลอดทั้งวัน ตลอดทั้งวัน

เครื่องหมายแสดงกาลของกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบในอดีตจะเหมือนกับเครื่องหมายสำหรับ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือคำที่ใช้เครื่องหมายต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบในอดีตหมายถึงอดีต ไม่ใช่ปัจจุบัน

ตัวอย่างวลีที่มีคำว่า ดาวเทียม:

- เรือกำลังแล่นอยู่ สำหรับสองสัปดาห์ – เรือแล่นเป็นเวลาสองสัปดาห์
- ฉันเคยไปฟันดาบ เนื่องจากพ.ศ. 2544 – ฉันเล่นฟันดาบมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544
— แม่ของฉันต้องการพักเพราะเธอทำงานอยู่ ทุกเช้า— แม่ของฉันต้องการพักเพราะเธอทำงานมาทั้งเช้า

รูปแบบประโยคต่อเนื่อง Past Perfect

ในการผันอดีตกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ เราจำเป็นต้องมีกริยาช่วย (กริยาช่วย) ที่จะมีและเป็น: มี + รับ + ​​กริยาปัจจุบัน (-ing form)- ตารางด้านล่างประกอบด้วยกฎและตัวอย่างประโยคปฏิเสธ ประโยคบอกเล่า และประโยคคำถามในรูปแบบ Past Perfect Progressive

แบบฟอร์มยืนยัน Past Perfect Continuous (ประโยคยืนยัน)

WHO? WHO? รูปแบบของคำกริยา ตัวอย่าง
ฉัน มี + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี ฉัน กำลังพิมพ์อยู่ตลอดเช้า
เขาเธอมัน มี + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี เขา เคยสูบบุหรี่ตลอดชีวิตของเขา
เธอ ได้รับการส่งข้อความทั้งวัน
มัน ได้รับการรอเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
คุณ มี + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี คุณ ได้รับการมองหาหลังจากพวกเขาตั้งแต่นั้นมา
เรา มี + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี เรา ได้รับการพูดคุยเป็นเวลาสองชั่วโมง
พวกเขา มี + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี พวกเขา ได้รับการให้อาหารแมว

รูปแบบประโยคยืนยันแบบสั้น:
— เขารู้สึกไม่สบายมาหลายเดือนแล้ว

รูปแบบเชิงลบ Past Perfect Continuous (ประโยคเชิงลบ)

ในการปฏิเสธจะมีอนุภาคเป็นลบ ไม่จะวางไว้หลังกริยาช่วย had

WHO? WHO? รูปแบบของคำกริยา ตัวอย่าง
ฉัน ฉัน ไม่ได้พิมพ์กรัมทั้งวัน
เขาเธอมัน มี + ไม่ + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี เขา ไม่เคยสูบบุหรี่ตลอดชีวิตของเขา
เธอ ไม่ได้ส่งข้อความทั้งคืน
มัน ไม่เคยร้องไห้
คุณ มี + ไม่ + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี คุณ ไม่ได้มองหาหลังจากพวกเขา
เรา มี + ไม่ + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี เรา ไม่ได้พูด
พวกเขา มี + ไม่ + รับ + ​​กริยา + ไอเอ็นจี พวกเขา ไม่ได้ให้อาหารแมว

ประโยคปฏิเสธรูปแบบสั้น:

- ฉัน ไม่ได้กำลังอ่านอยู่

รูปแบบคำถาม Past Perfect Continuous (ประโยคคำถาม)

ดังที่คุณทราบอยู่แล้วว่าในคำถามคำกริยาช่วยจะมาก่อน

กริยาที่จะมี WHO? WHO? รูปแบบของคำกริยา ตัวอย่าง
มี ฉัน กริยา + ไอเอ็นจี มีฉัน กำลังปั่นจักรยาน?
มี เขาเธอมัน กริยา + ไอเอ็นจี มีเขา สูบบุหรี่?
มีเธอ กำลังส่งข้อความ?
มีมัน กำลังร้องไห้?
มี คุณ กริยา + ไอเอ็นจี มีคุณ กำลังมองหาตามพวกเขาเหรอ?
มี เรา กริยา + ไอเอ็นจี มีเรา กำลังให้อาหารแมว?
มี พวกเขา กริยา + ไอเอ็นจี มีพวกเขา กำลังพูดอยู่?

รูปแบบคำถาม-เชิงลบแบบสั้น:

มีเธอ ไม่ร้องไห้เหรอ?
ไม่ได้เธอร้องไห้หรือเปล่า?

คำกริยา "Been" ในภาษา Past Perfect Progressive บางครั้งอาจเพิ่มเข้าไปในคำตอบสั้นๆ
ตัวอย่าง: ใช่ ฉันเคยเป็น

ความแตกต่างระหว่างอดีตที่สมบูรณ์แบบและอดีตที่สมบูรณ์แบบต่อเนื่อง

เริ่มจากข้อเท็จจริงที่ว่ากาลภาษาอังกฤษทั้งสองนี้เป็นกาลที่ยากที่สุดในบรรดากาลที่เหลือในอดีต แตกต่างจาก Past Perfect Continuous ตรงที่ Past Perfect Tense ใช้กับการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้วในอดีต ในขณะที่ Past Perfect Continuous Tense ใช้กับการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ในอดีตได้ นี่คือข้อแตกต่างหลักระหว่างสองครั้งนี้
อย่างไรก็ตาม เรามาดูความแตกต่างโดยละเอียดระหว่างและ Past Perfect Continuous

สำหรับการกระทำที่ต่อเนื่องเป็นเวลานาน (เดิน วิ่ง นอน ทำงาน ฯลฯ) มักใช้ Past Perf ต่อ

ตัวอย่าง:

เคยทำงานทั้งคืน - .
— ซาราห์รู้สึกเหนื่อยเพราะเธอ เคยทำงานอยู่ตลอดทั้งวัน - อดีตสมบูรณ์แบบต่อเนื่อง

ตามที่เราเขียนไว้ข้างต้น จะใช้เมื่อการกระทำเสร็จสิ้นในอดีต ดังนั้น หากการกระทำนี้เสร็จสิ้นก่อน เราจะใช้ Past Perfect Tense

ตัวอย่าง:

— พอเปิดตู้เย็นก็เจอพี่สาวเจน เมาแล้วนมหมด - พอเปิดตู้เย็นก็พบว่าเจนพี่สาวดื่มนมหมดแล้ว (การกระทำในช่วงแรก – เมาแล้ว)

แต่ถ้าการกระทำแรกยังไม่เสร็จสิ้น เราจะใช้ Past Perfect Continuous

ตัวอย่าง:

- พี่สาวของฉันกับฉัน ได้รับการเต้นรำในคลับเป็นเวลาหลายชั่วโมงเมื่อจู่ๆ เราก็รู้ว่ามันสายแล้ว - น้องสาวของฉันและฉันเต้นรำในคลับเป็นเวลาหลายชั่วโมงเมื่อจู่ๆ เราก็รู้ว่ามันสายแล้ว
ที่นี่เรามุ่งเน้นไปที่กระบวนการ (ระยะเวลาของการดำเนินการ) มากกว่าที่ผลลัพธ์สุดท้าย

อีกครั้งที่เราใช้คือเมื่อเราพูดว่ามีเหตุการณ์เกิดขึ้นกี่ครั้งก่อนจุดหนึ่งในอดีต

-เธอ ได้ร้องเพลงเพลงสิบครั้ง - เธอร้องเพลงสิบครั้ง

ตารางทั่วไป อดีตกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบ

ประเภทของข้อเสนอ อดีตที่สมบูรณ์แบบอย่างต่อเนื่อง
ประโยคยืนยัน S + มี + รับ + ​​V-in
- เรื่อง
ประโยคเชิงลบ S + มี + ไม่ + รับ + ​​V-ing
- เรื่อง
ประโยคคำถาม (คำถามทั่วไป) มี + S + รับ + ​​V-ing
- เรื่อง
คำถามพิเศษ WH + มี + S + รับ + ​​V-ing
- เรื่อง
ดับบลิว.เอช.- ทำไม ที่ไหน เมื่อไร ฯลฯ

แบบฝึกหัดและเฉลยในหัวข้อ Past Perfect Continuous

คุณได้เห็นตัวอย่างประโยคของอดีตกาลต่อเนื่องที่สมบูรณ์แบบแล้ว ตอนนี้เราขอเชิญคุณให้รวบรวมเนื้อหาที่คุณกล่าวถึงโดยการทำแบบฝึกหัด

แบบฝึกหัดที่ 1- ใส่คำกริยาให้อยู่ในรูปแบบที่เหมาะสม

1. เมื่อสามีของฉันไปถึงชายหาด ฉัน (นอน) ตากแดดเป็นเวลาสามชั่วโมง

2. ปู่ย่าตายายของฉัน (ปลูก) ต้นไม้ทั้งวัน

3.พอไปถึงก็(รดน้ำ)ดอกไม้นานหลายชั่วโมง

4. เรือไททานิค (นอน) อยู่ก้นทะเล 70 ปีเมื่อพบ

5. เขาเมา. เขา (ดื่ม) วิสกี้

6. พอลปวดหัวเพราะเขา (นั่ง) กลางแดด

8. ฉันหายใจไม่ออก ฉัน (วิ่ง) เป็นเวลาหลายชั่วโมง

9. พี่ชายตาดำเพราะ (ทะเลาะกัน)

10.ลุค(ซ้อม)ชกมวยตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ

คำตอบ- คำตอบสำหรับการออกกำลังกาย:

1.เคยโกหก
2.เคยปลูกมาก่อน
3.ได้รับการรดน้ำ
4.เคยโกหก
5. เคยดื่มเหล้า
6. เคยนั่ง
7.ได้รับประทานอาหารแล้ว
8. วิ่งแล้ว
9.ทะเลาะกัน
10.เคยฝึกซ้อมมาก่อน

แบบฝึกหัดที่ 2 เลือกเวลาที่เหมาะสม

1. เมื่อถึงเวลาที่ฉันจบหลักสูตรภาษา ฉัน ___ ในไอร์แลนด์เป็นเวลาหกปี

ก) เคยเป็น b) เคยเป็น

2. พ่อแม่ของฉัน ___ หาผ้าห่มตลอดเย็น

a) พยายามแล้ว b) พยายามแล้ว

3. คุณ ___ ผิดพลาดร้ายแรง

a) ได้ทำ b) ได้ทำแล้ว

4. พ่อเอาของที่เรา___มาให้

a) ไม่ได้ถาม b) ไม่ได้ถาม

5.ใครบางคน___ หน้าต่างทุกบานเปิดอยู่

ก) กำลังจะออกไป b) ไปแล้ว

คำตอบ- คำตอบสำหรับการออกกำลังกาย:

1.ก
2.ข
3.ก
4.ข
5.ข

แบบฝึกหัดที่ 3- ใส่คำกริยาใน Past Perf ต่อ หรืออดีตที่สมบูรณ์แบบ

1. ใครบางคน (ปรุงอาหาร) และ (เผา) อาหาร

2. ฉัน (เตรียม) งานปาร์ตี้เป็นเวลาห้าชั่วโมง

3. เด็กๆ (เล่น) ในสวนเมื่อฝนเริ่มตก

4. แม่ของฉัน (ต้อง) อยู่ในโรงพยาบาลในช่วงสามสัปดาห์ที่ผ่านมา

5. ฉัน (ฝึก) โยคะมาตั้งแต่ปี 2014

6. สามีของฉันเหนื่อย เขา (ขับรถ) ทั้งวัน

7. คุณ/ทำอะไรเมื่อคุณเขียนจดหมาย?

8. ฝนตกเป็นเวลาหลายชั่วโมง และผ้าม่านทั้งหมดก็เปียก

9. ดวงตาของเธอแดง เธอ (อ่าน) ประมาณสองชั่วโมง

10. ฉัน (โทรศัพท์แล้ว) แม่ของเขาเมื่อเขากลับมาถึงบ้าน

คำตอบ- คำตอบสำหรับการออกกำลังกาย:

1.เคยทำอาหาร,ถูกไฟไหม้
2.ได้เตรียมการไว้แล้ว
3.เคยเล่น
4.เคยเป็น
5.ได้ฝึกฝน
6.เคยขับรถ
7. คุณเคยทำ
8. ฝนตกแล้ว
9. เคยอ่าน
10. ฉันโทรหาแล้ว

เวลาที่ผ่านมา ต่อ เป็นภาษาอังกฤษที่หาได้ยาก แต่คุณยังต้องรู้ว่าจะใช้กาลนี้อย่างไรและที่ไหนนั้นไม่สมเหตุสมผลสำหรับจิตใจชาวรัสเซีย แต่เรามั่นใจว่าคุณทำได้

มาใกล้ชิดกับวัฒนธรรมอังกฤษมากขึ้นและไม่ละเมิดประเพณีของเว็บไซต์ของเรา เขียนเรื่องราวของคุณในหัวข้อ “การเดินทาง” โดยใช้ทั้งหมด . และแบ่งปันเรื่องราวของคุณในความคิดเห็น