SHTËPI Vizat Viza per ne Greqi Viza në Greqi për rusët në 2016: a është e nevojshme, si ta bëjmë atë

Liqeni Baikal në anglisht me përkthim. Liqeni Baikal. Origjinalet në anglisht të teksteve të përkthyera më sipër

pulëbardha-qarë-pulëbardhë ( Pulëbardhë - E jashtëzakonshme )

Ndodhi në Baikal në vjeshtën e ftohtë të thellë pas stuhisë së fortë kur të gjithë zogjtë fluturuan ende në jug.

Peshkatari i vjetër Shono u zgjua herët në mëngjes nga një britmë e çuditshme e një pulëbardhe. Ai kurrë nuk kishte dëgjuar një britmë kaq të fortë shpuese. Ai vrapoi nga yurta e tij dhe pa një pulëbardhë të madhe të pazakontë që fluturonte në qiell. Ai kurrë nuk e kishte parë atë zog më parë.

Zogu i madh u soll në Baikal me një erë të fortë vjeshte. Ishte pulëbardha e akullit që nuk ishte larguar kurrë më parë nga veriu, prandaj i mungonte fort për shtëpinë e saj Oqeanin Arktik. Këto pulëbardha akulli qëndruan në shtëpi gjatë gjithë stinëve dhe nuk fluturuan larg në jug.

Shono nuk mund ta kuptonte pikëllimin e zogut dhe nxitoi të shkonte në shtëpi.

Historia e atij zogu të pazakontë i zhyti shpejt në trishtim peshkatarët dhe gjuetarët e taigës dhe maleve të liqenit Baikal. Zogu u mbiquajt "Pulëbardhë - qaj-pulëbardhë" për madhësinë e tij të madhe.

Shamanët njoftuan me nxitim se Pulëbardha ishte shpirtrat e këqij, një falltor i pashpirt i fatkeqësive të ardhshme.

Pavarësisht se Baikal ishte i pasur me peshq, i lirë dhe i gjerë, pulëbardha ëndërronte për ndezje të zjarrta opaleshente të dritave veriore, një reshje bore polare, një stuhi dëbore që ulërinte, leh dhe vraponte dhelprash arktike, një surf i fuqishëm ngrirjesh. valët e oqeanit dhe shushurima e shpateve të akullta.

Pulëbardha u përpoq të kthehej në atdheun e saj me të gjitha forcat, por nuk mundi për shkak të erërave të forta veriore që e penguan të kthehej. Ajo u përpoq edhe një herë duke u ngjitur lart deri në qiell fluturoi mbi gjirin e shkretë. Ajo bërtiti me aq pikëllim dhe zemërthyerje dhe Shono plaku nuk mund të duronte më. Ai kapi një pushkë dhe qëlloi në pulëbardhë.

Pulëbardha ra tek dërguesi i gjakosur dhe pushoi.

Shono iu afrua zogut të vrarë. Kur shikoi pulëbardhën, zemra e tij u mbush me dhimbje dhe keqardhje. Ai vuri re se lotët në sytë e zogut ishin të pastër si uji i burimit. Në ata sy kishte reflektime të vogla të ngrira të dritave veriore. Dhe më pas Shono e kuptoi se ishte një gabim i tmerrshëm i pafalshëm t'u besonte shamanëve dhe të vriste atë pulëbardhë të pazakontë. Ai qëndroi për një kohë të gjatë dhe shikoi trupin e Pulëbardhës dhe nuk dinte çfarë të bënte më pas.

Dhe befas atij iu kujtua një vend mistik në bregun e Baikalit me burime të mrekullueshme shëruese. Të moshuarit thanë se të gjitha ujërat në botë ishin të lidhur, kështu që Baikal ishte i lidhur me Oqeanin Arktik. Ndoshta uji i oqeanit vendas do të ringjallte Pulëbardhën…

Shono mori pulëbardhën me vete dhe hipi me varkë përtej gjirit për në vendin e fshehur. Ai mori pak ujë dhe e derdhi mbi zogun e ngordhur. Për habinë e tij të madhe që uji doli eliksiri i jetës: një plagë e thellë u zhvesh, pulëbardha lëvizi! Pastaj zogu u përplas dhe u skuq, u tregua krenar, i fortë dhe gjithëpërfshirës. Ajo qëlloi lart dhe fluturoi drejt veriut. Duke kapërcyer erën e kundërt, pulëbardha do të hiqej nga pamja së shpejti. Duke e ndjekur me sy, Shono buzëqeshi dhe ndjeu gëzim me gjithë zemër.

Baikal i fortë (Bogatyr Baikal)

Shumë vite më parë, Baikal i fortë ishte i gëzuar dhe i sjellshëm. Ai e donte shumë vajzën e tij të vetme Angara. Askush dhe asgjë nuk mund të konkurronte në bukuri me të. Ditën ajo ishte e ndritshme - më e ndritshme se qielli, natën ajo ishte e errët - më e errët se një re stuhie.

Kushdo që kalonte pranë saj, të gjithë e admironin dhe e lavdëronin. Edhe zogjtë shtegtarë: patat, mjellmat, vinçat - zbritën, por rrallë dilnin në ujë. Ata thanë: - "Kush guxon të errësojë dritën?"

Plaku Baikale çmonte vajzën si dritën e syrit. Një herë, ndërsa Baikal ra në gjumë, Angara nxitoi te Yeniisei i ri. Dhe befas zgjoi babanë e saj, spërkati valët me tërbim. Filloi stuhia e zjarrtë, malet bërtitën, pyjet u shembën, qielli u bë i zi nga pikëllimi, kafshët u shpërndanë nga tmerri në sipërfaqen e tokës dhe peshqit u ulën deri në fund, zogjtë u larguan drejt diellit. Vetëm era po qante dhe Baikal i fortë po tërbohej.

Baikal i fuqishëm goditi një mal gri, theu një shkëmb dhe e hodhi pas vajzës së tij që po ikte. Shkëmbi u ul në grykën e bukuroshes. Angara me sy të kaltër, duke u mbytur dhe duke qarë, deklaron dhe lutet: - Baba po vdes nga etja, më fal dhe më jep një pikë ujë...

Thirri Baikal i tërbuar: - Nuk mund të të jap asgjë përveç lotëve të mi!.. "

Për shumë shekuj, lotët e Angarës rrjedhin drejt Yeniseit, ndërsa Baikal i vetmuar dhe gri u bë i zymtë dhe i tmerrshëm.

Shkëmbi që Baikal hodhi pas njerëzve të vajzës së tij të quajtur "Shaman Stone". Aty Baikalit iu ofruan sakrifica të pasura. Njerëzit thanë: "Kur Baikal zemërohet, ai do të shkëpusë Gurin Shaman dhe uji do të rrjedhë dhe do të vërshojë Tokën".

Por gjithçka kishte ndodhur shumë kohë më parë, tani njerëzit janë të guximshëm dhe nuk kanë më frikë Baikal.

shkëmbi i trungut ( trungu shkëmb ).

Shumë kohë më parë, brigjet e Detit të Famshëm ishin të banuararinocerontët dhe mamuthët - kafshë gjigante. Një ditë udhëheqësi i tufës së rinocerontëve i tha udhëheqësit të tufës së mamuthëve: - Nuk e kuptoj për çfarë ju duhen dy këto fildish të gjatë? Për mendimin tim mjafton të kesh vetëm një fildish për të nxjerrë ushqimin nga bora.

Mamuthi buzëqeshi dhe pyeti: - Pse i ke dy brirë?

Mos krahaso! - bërtiti Rhino, - kur është koha për të marrë ushqimin e përdor bririn në hundë dhe bririn në ballë është për mbrojtje.

Dhe çfarë do të thuash? – pyeti Mamuthi.

Unë do të doja të them që ju mund të hiqni dorë nga fildishi. Ju keni një trung shumë të fuqishëm. E gjithë forca dhe zanati juaj janë në të.

Fildishët e mi kanë forcë dhe mjeshtëri jo më pak se trungu im. A doni që unë t'ju tregoj se çfarë mund të ngre?

Ne rregull! Beje!

E shihni këtë shkëmb pranë detit? Do ta ngre me fildishët e mi tani!

Nuk mund të jetë!

Më shiko mua!

Mamuthi vrapoi dhe futi fildishi në shkëmb, por vetëm ai donte ta ngrinte, menjëherë fildishi i tij u thye nga pesha e madhe dhe ra në det. Mamuthi i sigurt në vetvete u trishtua dhe ndjeu një dhimbje. Ai e fundosi trungun e tij në det për të marrë fildish të thyer. Ishte për të ardhur keq ta humbisja plotësisht. Por të gjitha përpjekjet e tij ishin të kota: fildishi dhe shkëmbi dukej se ngjiteshin në fund të detit. Mamuthi qëndroi në bregun e Baikalit derisa u shndërrua në gur, pasi zëvendësoi atë shkëmb që solli së bashku me fildishët e tij deri në det.

Tani njerëzit e quajnë atë "Trungu - Cliff".

Përralla për dy kambanore ( Përrallë O dy kambanoret ).

Njëherë e një kohë në një vend afër nesh jetonin murgjit dhe në një vend tjetër murgesha. Të gjithë mund ta imagjinonin se si ishte jeta e tyre: lutje, agjërime, heqje dorë, tundime të zakonshme. ..

Pasi ata, sikur të kishin bashkëpunuar, morën një vendim për t'u tërhequr nga njerëzit në një vend të largët dhe të shkretë për të bërë punë bamirësie. Atyre iu rekomandua që vendi më i mirë për punën e tyre do të ishte Liqeni Baikal. U rrëzua aq shumë sa murgjit dhe murgeshat erdhën në liqen në të njëjtën kohë. Ata lundruan me varkë, admiruan bukurinë e brigjeve, shikuan qiellin e pastër, por befas u errësua. Reja e stuhisë u ngrit dhe u var mbi liqen, si një mbulesë me shkurre. Frynte era e fortë, zhurmonte deti, dallgët e fryra shkumëzuan me kapak të bardhë. Varka e murgjve ishte mbytur aq shumë sa dukej se po rrëmbehej nga thellësia. Tingëllima e këmbanave, pasi u shpërnda në të gjithë varkënelementët e tërbuar, të shtuar në përplasjen dhe zhurmën e pabesueshme të detit.

Murgjit nuk donin të mbyten; ata nuk ishin vetëm të durueshëm dhe të vendosur, por edhe të zotë: ata i trajtonin elementët si marinarë të vërtetë. I ndihmoi edhe lutja. Nga e dinin se në të njëjtën kohë edhe murgeshat trajtonin elementet? Varka e murgeshave u trondit nga dallgët. Këmbanat, që bien më të këndshme për veshin: muzikore dhe delikate, të shpërndara në fund të varkës së murgeshave…

Era u qetësua papritur. Vetëkuptohet se Hyjnia i ndihmoi ata. Murgjit u bekuan, u drejtuan varkën drejt gjirit të parë me rërë të gjerë, pasi ranë në sy. Admirimi ua mori frymën; shkëmbinjtë fantastikë ngriheshin mbi brae të pyllëzuara si kështjella fantastike; pisha të mëdha të fuqishme qëndronin në krahun e rërës së kodrës. Një shkëmb i lartë mermeri, i dalë në shesh, qëndronte në anën e djathtë të murgjve. Një shkëmb, më pak se kaq, ishte në të majtë.

    Pikërisht në këtë vend do të vendosim kryqin, - duke u treguar murgjve shkëmbin e fuqishëm, tha murgu i vjetër.

Kur murgjit tërhoqën vëmendjen e tyre te shkëmbi i vogël, ata panë me habi: një varkë u tërhoq në të! Ishte varka me murgesha të mbijetuara!

    Duket se Zoti na dërgon fqinjët, - menduan murgjit.

Ata u përfolën pak për situatën dhe filluan të punojnë: kjo ishte e nevojshme për të ngritur këmbanat në majë të shkëmbit.

Në atë kohë, duke mbikëqyrur shkëmbin e vogël, murgjit panë murgeshat që bënin të njëjtën gjë.

    Ata nuk duan të qëndrojnë prapa. – vuri re një nga murgjit. -Bëni më të mirën...

    Hmm...Është më e lehtë për të bërë punën që ata bëjnë. - tha murgu i dytë. – Këmbanat e tyre janë shumë më të lehta se tonat. Është e pamundur të krahasosh! Përndryshe do të na duhej t'i ndihmonim ata!

    Tingulli i kambanave të murgeshave është më i butë se i yni. – tha murgu i tretë.

Puna rraskapitëse u mjaftonte njerëzve deri në errësirë.

Mëngjesi u solli kënaqësi punëtorëve - lodhja e së djeshmes u zhduk! Dielli që po lindte shkëlqeu shkëlqyeshëm, Baikal shkëlqente në rrezet e diellit si diamanti, qielli ishte i ylbertë. Kishte vetëm gjë për të bërë - të bie këmbanat.

Murgjit do të binin këmbanat, por murgeshat ishin të parat që u binin këmbanave. Nga ana e një shkëmbi të vogël që u soll:të jetë i ylbertë

    Ejani! Ejani! Ejani! Ejani te jetimët!

Murgjit shikuan njëri-tjetrin, duke vonuar ziljen reciproke. Ata menduan si të bënin. Tani! Shkojme!

    Do të jetë! Do të jetë! mos harro!

Ishte shumë kohë më parë. Studentët e historisë lokale ende nuk mund të përcaktojnë se ku dhe kur u zhdukën murgjit dhe murgeshat e gjirit Sandy dhe ku ndodhen tani këto kambana, të çuar në gjirin e shkretë nga një mrekulli.

Tani kanë mbetur vetëm emrat e shkëmbinjve - Kulla e Big Bell Tower dhe Bell Tower e Vogël dhe emri i gjirit - Sandy Bay (Peschanaya). Është me të vërtetë një nga vendet më të bukura të Baikal!..

Fuçia e Omulit

Kjo histori ka ndodhur shumë vite më parë. Populli rus kishte gjuajtur tashmë omul në Baikal deri në atë kohë. Ata nuk pranuan peshkimin për banorët e Detit të Famshëm: të varrosnin dhe të ndanin fiset.

Një plak Savely ishte peshkatari më i mirë jo pa arsye: ai ishte udhëheqësi i ekuipazhit të peshkatarëve dhe deti ishte burimi i tij i jetesës që nga fëmijëria. Ai e njihte mirë punën e tij. Peshkatari i vjetër mund të gjente gjithmonë vendin dhe kohën e duhur për peshkim në mënyrë që të kishte një kapje të mirë. Rrënjët familjare të plakut Savely u kthyen te peshkatarët nga një vendbanim, i cili u quajt Kabansk. Të gjithë e dinin se peshkatarët e Kabansk ishin më të mirët në Detin e Famshëm!

Vendi i preferuar për peshkimin e plakut ishte gjiri Barguzin, ku ai fshinte rrjetat më shpesh. Kjo shtrirje ndodhej afër Kabansk, por ashpesh duhej të shkonte më larg, sepse është e pamundur të qëndrosh në të njëjtin vend duke kërkuar tufa të mëdha omule.

Një herë në mëngjes, pasi hodhën me sukses rrjetat e pastrimit, peshkatarët hëngrën një mëngjes i cili përbëhej nga supë yndyrore omule, pinë çaj të fortë dhe më pas u vendosën në linjën e kostos së detit për të pushuar. Gjatë kësaj pauze ata filluan të flisnin për gjëra të ndryshme - kryesisht për peshkun, zakonet e tij dhe për misteret e thellësive të detit.

Kishte një shok shumë kureshtar në atë ekip. I pëlqente të dëgjonte tregimet e peshkatarëve me përvojë, të cilët mund të mësonin diçka të re dhe të dobishme. Nëse i pëlqente diçka e thënë nga të tjerët, ai nuk i jepte vetes dhe njerëzve përreth tij një çast pushim; ai kurrë nuk shkoi të flinte pa kuptuar gjithçka. Emri i këtij të riu ishte Garanka, ai vinte nga larg dhe për këtë arsye donte të dinte më shumë për Detin e Famshëm. Ai gjithmonë ndiqte plakun Savely dhe përpiqej të mësonte diçka të re, vazhdimisht i bënte pyetje. Savely nuk priti të përgjigjej pasi ishte i sjellshëm me të gjithë.

Atë herë, si zakonisht, Garanka u ul pranë plakut Savely dhe po dëgjonte gjithçka që Savely po tregonte dhe pastaj Garanka pyeti befas:

A është e vërtetë që erërat këtu kanë fuqi mbi peshqit?

Plaku Savely u mendua për disa minuta, ai shikoi Garanka në mënyrë të habitshme dhe e pyeti:

Keni dëgjuar për fuçinë, apo jo?

Garanka u befasua:

Për çfarë fuçi e keni fjalën? Unë nuk di asgjë ...

Ka të tillë... fuçi me omul. Është e veçantë, e kam fjalën për fuçinë. Është një fuçi magjike…

Këto fjalë ia morën frymën Garankës dhe ai filloi të shqetësonte plakun Savely:

Më trego për të, të lutem, Savely!

Plakut Savely nuk i pëlqente të bindte. E mbushi llullën me duhan dhe e fryu. Duke parë që jo vetëm Garanka, por edhe të gjithë peshkatarët i therën veshët, Savely filloi ngadalë të tregonte historinë:

Kjo histori ndodhi për shkak të peshkut tonë Baikal, nuk e di se sa vite më parë ishte dhe si mësuan njerëzit për të. Të moshuarit thonë kështu dhe ne do t'u besojmë fjalëve të tyre. Është e nevojshme të përmendet se erërat gjigante me emrin Kultuk dhe Barguzin zotëronin zonën e peshkimit në atë kohë. Së pari erërat ishin miq. Çfarë frike ishin! Flokët e tyre me shkurre ishin të çrregullta; spërkatën shkumë më të frikshëm se demonët. Nëse do të shkonin përgjatë detit, askush nuk mund të shihte asgjë. Ata pëlqenin të vizitonin njëri-tjetrin, të luanin dhe të argëtoheshin. Për argëtim ata kishin një lodër të mrekullueshme - një fuçi me omul. Dukej e thjeshtë dhe nuk ndryshonte nga ato fuçitë që bëjnë tani bakërrit tanë, por fuçi kishte një fuqi të pazakontë: aty ku fuçi notonte, në atë drejtim lëviznin copat e peshkut omul, sikur peshqit të donin të futeshin në atë fuçi. Ajo argëtoi gjigantët. Barguzin u hodh mbi Kultuk, u bë i zhurmshëm dhe ai nxirrte fuçinë nga thellësia dhe filloi të mburrej:

Shiko, sa peshk kam kapur. Nuk keni parë kurrë një numër të tillë peshqish. Mundohuni ta përsërisni!

Kultuk zgjati kohën dhe më pas mori fuçinë, e vuri në shtyllën kurrizore të valës dhe e ktheu duke qeshur:

Jo, jeni ju që duhet t'i keni zili tupet e mia - ato janë më të mëdha!

Kjo lojë i argëtoi ata. Në të vërtetë ata nuk kishin nevojë as për këtë peshk dhe as për pasurinë siç mendonin ata. Thjesht u pëlqente të kalonin kohën sa më keq. Në fakt nuk ishte një gjë aq zbavitëse për të bërë, por ata kurrë nuk u mërzitën prej saj. Deri më sot ata mund ta kishin hedhur atë fuçi nga njëri në tjetrin, por një ngjarje kishte ndodhur për shkak të kësaj loje,

Me ta ka ndodhur historia e mëposhtme.

Këta dy bogatirë ranë në dashuri me Sarmën, i cili ishte era e fuqishme malore dhe deti Maloye. Këtë emër deti e mori për faktin se ishulli Olkhon e ndan atë nga Deti i Madh, Baikal. Sarma kishte rrugën e saj. dallgët dhe nëse ajo fillonte të ecte, atëherë karakteri i saj ishte më i ashpër se ai i Barguzin dhe Kultuk dhe gjithashtu ajo ishte më e fuqishme se ata.

Një herë Barguzin i tha Kultuk:

Unë dua që Sarma të jetë gruaja ime. Unë do të dërgoj mblesëri tek ajo…

Sigurisht Kultuk nuk i vlerësoi këto fjalë, por ai nuk tha asgjë dhe vetëm shtoi duke qeshur:

Ajo do të vendosë vetë se çfarë të bëjë. Veç se nuk jam më keq se ti, dua të martohem edhe me të; Do të dërgoj edhe mblesëri. Dhe ne do të shohim se kë do të zgjedhë.

E vendosën pa grindje e mëri. Së shpejti kormorani solli përgjigjen nga Sarma. Ajo tha:

Nuk kam nevojë të martohem tani, por do të doja të shikoja të fejuarën. Me pelqen te dy. Ju jeni mirë dhe të gëzuar. Unë do të vendos se kush është më i mirë mes jush më vonë, pasi do të shoh se kush do të jetë i pari që do të më plotësojë dëshirën. Unë dua që ju të më prezantoni fuçinë tuaj të omulit. Dua që edhe Deti im Maloye të mbushet me peshk. I pari që do të ma sjellë fuçinë do të jetë burri im.

E vetmja gjë për të bërë ishte të kapje fuçinë, ta hedhësh në detin Maloye dhe të triumfosh mbi erën tjetër dhe të bëhesh i fejuari.

Por detyra doli të ishte më e vështirë nga sa prisnin, sepse askush nuk donte të dorëzohej. Gjigantët filluan të luftojnë. Barguzin mezi e kishte kapur fuçinë, kur Kultuk e rrëzoi atë dhe u përpoq ta mbante dhe pastaj përsëri fuçi ishte në dorën e Barguzinit në një çast Ata u tërbuan aq shumë sa u dëgjua gjëmimi i tyre rreth Baikalit nga një vend në tjetrin.

Më në fund gjigantët trilluan dhe e kapën fuçinë së bashku dhe ngrinë: as i pari dhe as i dyti nuk mund ta merrnin tytën, sepse kishin të njëjtën forcë. Dhe kur ata do të fillonin të luftonin përsëri, ata vunë re se fuçi u rrëshqiti nga duart dhe u mbyt…

Ata fluturuan mbi sipërfaqen e ujit, të tërbuar dhe pastaj gradualisht u qetësuan për shkak të rraskapitjes nga kërkimet e kota. Ata vendosën të prisnin daljen në sipërfaqe të fuçisë, por shpresat e tyre ishin të kota. Një ditë mbaroi, pastaj javët dhe muajt kishin kaluar...por nuk kishte fuçi. Erërat gjigante nuk mund të kuptonin se çfarë kishte ndodhur. U lodhën nga rëndimi i zemrës dhe mendimeve. Ata nuk dinin çfarë të bënin. Më pas Baikal u tha atyre se e mori fuçinë dhe e fshehu në thellësi. Qysh në fillim fuçi ishte dhurata e tij për erërat dhe kur pa që kjo fuçi magjike shkaktoi mosmarrëveshje mes tyre, e mori tytën mbrapsht. Baikal nuk u interesua që Kultuk dhe Barguzin humbën Sarma. Së pari Sarma priti me durim përfundimin e konkursit. Por, kur dëgjoi për zhdukjen e fuçisë, ajo dërgoi kormoranin e saj besnik te erërat për të informuar se nuk do të martohej fare, sepse e pa më mirë të ishte vetëm. Dhe ajo gjithashtu i qortoi ata:

Çfarë bogatirë jeni ju? Ju madje nuk arritët ta mbani fuçinë. Unë jam më i fortë se ju dhe do ta marr vetë atë fuçi.

Kultuk dhe Barguzin nuk janë takuar me njëri-tjetrin që nga ajo kohë dhe kur njëra erë erdhi në territorin e erës së tjetrës, ata përpiqen të shmangin takimin, sepse ata ende kanë turp të humbasin fuçinë dhe vazhdojnë të kërkojnë fuçinë.

Pra, Kultuk, Barguzin dhe Sarma shkuan në mënyra të ndryshme dhe askush nuk e di se ku është fuçi tani.

Plaku Savely mbaroi së treguari historinë e tij dhe Garanka psherëtiu sikur sapo kishte bartur pak peshë në majë të malit. Gjithmonë e dëgjonte historinë interesante, saqë edhe fytyra i ngurtësohej. Ai kurrë nuk e ndërpreu tregimtarin, por mbante në mendje momente të paqarta dhe të zbehta për të pyetur për to më vonë. E njëjta gjë ishte edhe këtë herë.

Ndoshta Sarma e mori këtë fuçi, apo jo - e pyeti ai plakun Savely.

Është mjaft e mundur. Sarma është era gjigante më e fortë. Edhe Baikal ka pak frikë prej saj, nuk mund t'i rezistojë dhe është gati t'i plotësojë çdo dëshirë. Sarma mund të mashtrojë për ca kohë dhe pastaj papritmas ftohet ndaj gjithçkaje dhe heq dorë. Garanka filloi të mendonte për këtë fuçi të mrekullueshme omul të fshehur nga babai Baikal diku. "Do të ishte mirë ta gjeja këtë fuçi dhe ta përdorja për peshkim" - ëndërroi Garanka dhe priti një shans për të gjetur fuçinë.

Një ditë ekuipazhi filloi të hidhte rrjetë pastrimi në gjirin e Barguzinit. Peshkatarët punuan miqësorë, por këtë herë ata ishin të pafat - kapja ishte. Hera e dytë ishte e njëjtë: nuk kishte peshk.

Kjo nuk është marrëveshje. - tha plaku Savely. - Këtu nuk ka peshk. Dhe nuk mendoj se do të jetë ndonjëherë. Pse të mos lundrojmë në detin Maloye në gjirin Kurkutskaya, mbase do të kemi fat atje.

Peshkatarët ranë dakord.

Ata lundruan në gjirin Kurkutskaya, vendosën një strehë në breg dhe përgatitën mjete peshkimi.

Ata gjetën një shtrirje shumë të bukur. Kishte shkëmbinj të fuqishëm të lartë, Nënë Taiga ishte aq e padepërtueshme, pulëbardha dhe kormorantë fluturonin mbi ujë dhe kërcitnin. Dielli shkëlqeu dhe ngrohej me butësi, era e ëmbël e mjaltit ishte në ajër. Çdo frymëmarrje ishte e këndshme.

Sidoqoftë, plaku Savely shikoi qiellin dhe u vrenjos:

Sot nuk do të kemi fat. A mund të shihni re të bardha rrethore të errëta mbi luginën që duken si mjegull dhe të njëjtat re janë mbi to pa lëvizje në qiellin e pastër? Kjo është shenja që Sarma të vijë së shpejti.

Garanka i ra të fikët:

A do ta takojmë vërtet këtë grua bogatire?

Po do ta bejme.

Plaku Savely tha këtë dhe urdhëroi të fshihnin gjithçka dhe të prishnin strehën, sepse Sarma do ta shkatërronte gjithsesi. Mezi kishin mbaruar, kur era e fortë fryu nga malet e ndezura dhe rreth tyre u bë jashtëzakonisht e errët.

Deti Maloye ulërinte si një bishë, pemët e vjetra filluan të kërcasin në brigje dhe gurë të mëdhenj ranë në ujë nga shkëmbinjtë e shkëmbinjve.

Megjithëse Garanka ndihej nervoz dhe kishte pak frikë, kurioziteti i tij e bëri atë të largohej nga streha. Ai pa një kokë gruaje të shëmtuar, të shkrirë, të endur nga mjegulla e varur mbi det. Ajo kishte flokë të thinjura, zogj si pelte, avulli i dilte nga goja dhe buzët e saj ishin si shakull, duke fryrë valët.

Sa e fortë është ajo! - tha Garanka dhe u kthye në strehë.

Plaku Savely buzëqeshi:

Pra, si e gjeni Sarma? Të pëlqen ajo?

Do të preferoja të mos e takoja!

Po, Garanya, të gjithë e kuptojnë bukurinë në një mënyrë tjetër. Ju duket e tmerrshme, por Kultuk dhe Barguzin e konsiderojnë atë si më të bukurën.

Sarma tërbohet për ca kohë dhe më pas u qetësua. Kur dielli u shfaq përsëri, peshkatarët lanë strehën e tyre dhe panë se afër kampit në bregun e rërës një fuçi ishte derdhur në breg. Në fuçi ishte një kormoran i zi qymyri. Ai u ul jo gjatë dhe fluturoi larg. Dhe një pulëbardhë e bardhë si bora zuri vendin e tij dhe filloi të rrëmonte në krahun e saj.

Peshkatarët u habitën. E njëjta ide i goditi të gjithë: nëse kjo ishte fuçi magjike e omulit të humbur nga Kultuk dhe Barguzin? Por askush nuk foli. Ata qëndruan duke parë plakun Savely dhe prisnin që ai të fliste.

Vetëm Garanka nuk mund të priste:

A është ajo fuçi, plaku?

Por plaku u godit memec dhe shikoi bregun nga poshtë vetullave. Më në fund ai erdhi në ndjenjat e tij dhe u tha peshkatarëve:

Me ndiq mua!

Të gjithë peshkatarët shkuan në bregun e rërës. Duke parë njerëzit, pulëbardha fluturoi larg. Dhe befas pulëbardha të tjera me qindra kormoranë u shfaqën jashtë mase. Të gjithë zogjtë filluan të zhyten, duke marrë peshk dhe e hëngrën atë.

Kjo është një shenjë e mirë. - tha Savely.

Kur iu afrua fuçisë, e kuptoi se ishte fuçi magjike, ishte e një sasie të mirë, dhe dukej e këndshme dhe kishte erë kokëfortë.

Epo, Garanka, tani do të jemi me fat. - i tha plaku djalit dhe shikoi Detin i cili gjithashtu ndryshoi. Në vend të shiritave të lehta të ujit të ngrohtë dhe të errët të ftohtë, ata panë sipërfaqe të qetë të lëmuar të ujit pa asnjë vija. Plaku Savely e mori atë si një shenjë të mirë. Ai u kthye nga peshkatarët dhe tha me gëzim:

Sot do të kemi një kapje të pasur.

Por peshkatarët nuk e dëgjuan atë. Ata menduan se çfarë duhet të bëjnë me fuçinë dhe si ta mbajnë atë?

Le të jetë këtu për ca kohë.-tha Savely.

Dhe peshkatarët morën ngadalë rrjetën e pastrimit dhe filluan të peshkonin.

Pasi hodhën rrjetën e pastrimit në ujë, ata vendosën ta hiqnin atë. Plaku ndjeu fat. Duke parë udhëheqësin, peshkatarët e tjerë buzëqeshnin dhe ishin gati të këndonin këngët, por nuk donin të tregonin gëzimin e tyre para kohe.

Peshkatarët në breg ndihmuan gjithashtu për të hequr rrjetën e pastrimit. Pastaj peshkatarët në nisje panë se kishte një problem në shtrirje dhe njerëzit ndaluan.

Çfarë ka atje lart - pyeti plaku Savely?

Nuk mund ta nxjerrim më. Është shumë e vështirë!

Ne duhet t'i ndihmojmë ata! - Udhëheqësi u qau ("bashlyk" për banorët) lopatësve. I gjithë ekuipazhi po përpiqej ta nxirrte jashtë.

Lëvizni! Lëvizni! – urdhëroi plaku.

Burrat u përpoqën, por asgjë nuk doli. Peshkatarët ishin të befasuar dhe të shqetësuar.

Një punë e keqe…. – tha bashlyku i zhgënjyer. Ai nuk ishte më i lumtur që kishte kapur shumë peshq me një rrjetë me fat.

Është e qartë se nuk mund ta nxjerrim në breg, djema. Çfarë do të shkojmë për të bërë?

E vetmja gjë që mund të bënin peshkatarët ishte të prisnin rrjetën e pastrimit dhe të linin peshkun jashtë. Ata shpenzuan shumë kohë për të zgjidhur këtë problem dhe vendosën të hiqnin rrjetën e zbrazët të pastrimit.

Burrat e bënë atë. Në fund të ditës, rrjeta e pastrimit u tha dhe u riparua. Dhe në atë moment, pleqtë Savely këmbëngulën në një përpjekje tjetër.

Peshkatarët nuk kishin asnjë kundërshtim. .

Por herën e dytë që hodhën rrjetën e pastrimit ndodhi e njëjta situatë.

Në mëngjes ata nuk shkuan për peshkim, u mblodhën dhe filluan të mendonin se çfarë të bënin. Plaku Savely sugjeroi që ta hidhnin fuçinë në det. Atëherë gjithçka do të shkonte në mënyrën e zakonshme. Garanka humbi durimin, ai u ngrit dhe thirri:

A mund ta hedhim vërtet një fuçi të tillë, plak? Është fati ynë i madh dhe do ta refuzojmë?! Askush nuk ka parë ndonjëherë kaq shumë peshk më parë! Jemi budallenj ta hedhim?

Plaku Savely e dëgjoi Garankën me durim dhe më pas tha:

Ju jeni një maniak, Garanka! A është lumturi kur ka shumë peshk, por nuk mund ta marrësh? Le të kemi më pak peshk, por peshku do të jetë në duart tona. Mos u bëj i pangopur si Sarma, djalë. Ajo u mërzit me fuçinë e omulit dhe na hutoi me të.

Garanka nuk ishte ";lartësia e vijës: 150%"> - Ne do të përshtatemi. Do të kemi shumë peshq! Tani e kemi fuçinë, por askush nuk e di nëse do ta kemi më vonë.

Plaku Savely u përgjigj me vendosmëri:

Shkoni djema!

Peshkatarët pa dashur shkuan te fuçi, e shikuan përsëri fuçinë dhe e shtynë në det.

Lëreni të lundrojë rreth Baikal jo në një vend. - tha plaku Savely. - Ndoshta peshk shtesë do të largohet për në Baikalin e Detit të Madh. Dhe ne do të kapim peshk gjithmonë nëse kemi forcë dhe aftësi të mjaftueshme.

Garanka u zhgënjye kur pa fuçinë që lundronte mbi dallgë.

Papritur, deti dhe qielli u bënë të zinj, retë e errëta mbuluan qiellin, fryu era.

Plaku Savely u vreros:

Barguzin ka fryrë. Nuk mund të shkojmë për peshkim tani. Lëreni të luajë...

Garanka dëgjoi për Barguzin dhe harroi pakënaqësinë e tij. Ai vrapoi te plaku Savely:

A do ta shohim vërtet këtë bogatir?

Vetëm shikoni detin...

Garanka shikoi dhe gulçoi: koka e frikshme me sy të mëdhenj të zbehtë dhe flokë me shkumë të bardhë u shfaq në horizontin ku deti takohet me qiellin. Pastaj krahët e dredhur u shtrinë mbi ujë dhe zëri i tmerrshëm u dëgjua në Baikal:

Hej-ey-ey!

Deti ishte më i trazuar për shkak të asaj britme, Garanka u bë nervoz:

Çfarë përbindëshi! Nuk është Sarma, por duket shumë e frikshme..

Dhe pastaj Garanka vuri re fuçinë magjike të Barguzinit në duart e Barguzinit.

Plaku Savely buzëqeshi:

Duket se Kultuk do të vijë së shpejti.

A do ta shohim edhe ne?

Mendoj se po. - u përgjigj Savely.

Sikur të kishte mbaruar së thënëi kur qielli u errësua, gjithçka filloi të mbytet përreth. Valët u ngritën kaq shumë! Pastaj u pa koka e gjelbër kaçurrelë e frikës dhe zëri si stuhi ulërin:

Hej-ey-ey!

Pavarësisht se Garanka e priste ardhjen e Kultukut, ai u frikësua pak nga një britmë e tmerrshme dhe nuk mundi të thoshte asnjë fjalë. Kur pa fuçinë në duart e Kultuk, mendoi: "Diçka do të ndodhë tani".

Asgjë nuk ndodhi. Deti u qetësua dhe dielli shkëlqeu përsëri. Kultuk u zhduk dhe lodra magjike e bogatyrëve - fuçi omul gjithashtu u zhduk.

Pra, djema. - tha plaku Savely. - Kultuk dhe Barguzin duket se e kanë harruar zënkën e tyre dhe do të luajnë me fuçinë magjike si më parë. Tani paqja është mes erërave. Ata nuk mund ta kenë zili njëri-tjetrin se kush ka më shumë peshk dhe kush ka më pak peshk. Do të ketë peshk mjaftueshëm për të gjithë.

Dhe përsëri sipërfaqja e ujit të detit ishte e mbuluar me vija të ndritshme të ngrohta dhe të errëta të ftohta. Por ky ndryshim nuk e ngatërroi plakun Savely:

Ne do të kapim peshk siç kemi bërë më parë. Nëse punojmë shumë do të kemi mjaftueshëm peshk, përndryshe ne dhe familjet tona do të jemi të uritur. Ne do të fillojmë në pasdite.

Pastaj shkuan në det dhe filluan të hidhnin rrjetën e pastrimit dhe të peshkonin. Në rrugën e kthimit morën shumë peshq! Peshkatarët u gëzuan. Savely u kthye nga Garanka, buzëqeshi dhe tha:

A do të më arrini sërish me fuçinë magjike?

Garanka buzëqeshi dhe nuk tha asgjë.

Si u zhdukën leopardët e borës në Siberi ( Si të transferuara leopardët V Siberia )

Shekuj e shekuj më parë ishte dikur një burrë i vogël shumë i vjetër dhe ai kishte kalin e vjetër Savraska me nofkën Lipflopper. .
Plaku e donte shumë kalin e tij dhe një herë i bleu një mall të ri
patkua

Savraska u gëzua shumë: ai nuk mund t'i admironte mjaftueshëm patkonjtë e rinj; ai nuk mund të mos mburrej me të fqinjëve.

Savraska po shkonte dhe po përplasej me buzët e tij dhe kushdo që e takonte thoshte:

    Uau! Savraska ka patkua të reja! Ai është kaq i bukur! Hmm.. Ndoshta ai është një Savraska tjetër?

    Jo! Ky jam unë, Savraska Lipflopper! – tha Savraska me krenari.

Ai shkoi dhe papritmas pa një leopard bore, një mbret i zhveshur nga të gjitha bishat, duke ardhur.
Savraska u mpi nga tmerri, por pa leopardin e borës që qëndronte në këmbë dhe nuk bëri asgjë të keqe; Savraska mori zemër dhe pyeti:

Kush je ti?

Unë jam mbreti i bishave, leopardi i zhveshur i borës, - E kush je ti?

Unë jam Savraska Lipflopper, koka e të gjitha bagëtive!

Leopardi i borës u tremb se tani ai kishte një kundërshtar. Ai tha:

Është gabim që bishat kanë dy prijës. Është e nevojshme që ne të luftojmë me njëri-tjetrin: cili prej nesh do të fitojë - do të jetë lider.

Ideja juaj është e shkëlqyer! – tha Savraska. – Le të luftojmë!

Si do të luftojmë? – pyeti leopardi i borës.

Këtu janë gurët, - tha Savraska Lipflopper, - të cilët mund të prodhojnë shkëndija me një këmbë që do të jetë një fitues. Filloni!

Leopardi i borës u përpoq të thyente gurë me putrën e tij dhe asgjë nuk kishte ndodhur. Ai goditi shumë herë, putrat e tij u gjakosën, por nuk kishte asnjë shkëndijë.

Ju jeni një ngacmues! - tha Lipflopper. - Nuk ka konkurrencë me mua! – Dhe ai e goditi gurin - Shkëndijat u rrënuan.

Leopardi i borës kishte frikë nga Savraska dhe shpërtheu në vrap. Savraska Lipflopper pa se ku vrapoi leopardi dhe filloi të vraponte në drejtim të kundërt.

Leopardi i borës së shpejti takoi një ari. Ariu pyeti:

Pse po vrapon kaq shpejt?

Ha! Ai nuk është një krijesë për t'u frikësuar! Më trego ku është dhe unë do ta ha! – tha Ariu.

Ai është në një distancë të shkurtër! – tha leopardi i borës.

Unë nuk shoh!

Pastaj leopardi e ngriti ariun lart. Ai e mbajti për ca kohë dhe më pas e pyeti:

A e shikon?

Dhe leopardi i borës nuk e vuri re se e mbyti ariun.

E patë? – e pyeti leopardi ariun duke e ngritur në tokë.

Ariu nuk lëvizi.

Ariu i gjorë! – tha leopardi. – Ai pa Savraska Lipflopper dhe vdiq nga frika!

Leopardi i borës shpërtheu në vrapim më shpejt.

Ai takoi një ujk disa kohë më vonë.

    Pse po vrapon kaq shpejt?

Unë jam duke ikur nga Savraska Lipflopper!

Lipflopper nuk është një krijesë për t'u frikësuar! – buzeqeshi ujku. – Më trego ku është dhe do ta vras!

Bej kujdes! Nuk do të bjerë! - tha leopardi i borës. – Mezi e kishte parë ariu ai vdiq.

Kam vrarë rreth dyqind kuaj dhe tani jam mirë. – u mburr ujku.

Shikoni! – tha leopardi dhe e ngriti ujkun lart. Ujku vdiq në putrat e tij të fuqishme.

Çfarë mburrje! Nuk kishte kohë për të parë mirë! – tha leopardi i borës, hodhi një trup të pajetë të ujkut dhe iku mbi male të largëta, mbi pyje të mëdha.

Që kur leopardët e borës janë zhdukur.

Kazani i Temuchin

Shumë kohë më parë fiset mongole banonin në Olkhon. Ata e pëlqyen këtë ishull, sepse natyra e tij u kujtoi atyre shtëpinë e tyre - Mongolinë, e thatë dhe me diell.

Aty jetonte edhe një i ri mongol i quajtur Temuchin. Ai lindi pranë lumit Kerulen. I pëlqente të trokiste nëpër botë dhe ishte një endacak. Ai ishte një njeri i varfër dhe asgjë nuk e mbante në Olkhon, ai qëndroi shumë gjatë atje.

Larg stepave të lira vendase, Temuchin ëndërronte të kishte pushtet mbi kombin e tij dhe të vendosej atje - kryeqyteti i khanëve mongole. Ai e çmoi kujtimin e ëndrrës së tij, e kujtoi atë edhe duke fjetur. Si çdo vullnetar me shpirt despot, ai ishte mizor dhe i pashpirt. Ai kishte një pasion të shfaroste të gjithë krijimin, të shkatërronte gjithçka. Ai mendonte se ishte e pamundur të luftosh në luftëra dhe të fitosh pa të gjitha këto gjëra.

Temuchin ëndërronte jo vetëm të ishte një Khan Mongol, por ai donte të ishte Zoti i të gjithë botës.

Ai shpesh kalonte shumë kohë në bregun e detit Maloye, duke menduar për të ardhmen e tij, duke zier mishin e preferuar të kalit ose mish deleje të yndyrshme dhe duke pirë kumiss të ftohtë nga një lëkurë uji.

Jo shumë larg tij kulloste kali i tij i pandashëm i gjirit. Kali kishte sy aq të zgjuar dhe të trishtuar sa Temuchin nganjëherë tërhiqej nga pamja e kalit. Ndoshta sepse Temuchin e urrente pikëllimin, shoqëruesin e mirësisë dhe çdo dyshim.

Ti kupton gjithçka dhe fsheh diçka nga unë. Nuk doni të ma thoni! – tha Temuchin me indinjatë. – Por unë do të marr me mend qëllimet tuaja!

Një ditë Temuchin shikoi me ngulm kalin e tij.

    Më thuaj, a do të jem khan?

Kali tundi me kokë dakord.

    Do të thotë që do të jem. Dhe çfarë do të jetë më pas?

Sytë e kalit shkëlqenin nga një dritë e veçantë. Temuchin pa kuptimin e një përgjigjeje:

Ju do të jeni një nga zotërit më të mëdhenj dhe më mizorë dhe bota do të përballet me veprat tuaja të frikshme. Do të njiheni edhe si Chingishan që do të thotë "khan i fuqishëm". Ju do të pushtoni të gjitha fiset mongole dhe turke, të gjithë njerëzit nomadë të shkretëtirës së Gobit. Pasi të keni kaluar Murin e Madh të Kinës, ju do ta detyroni Pekinin të bëjë haraç.

Ju do të pushtoni Khorezm, Samarkand dhe Buhara. Duke pasurpushtoi kinezët, Mergidët, iranianët, gjeorgjianët,dhe Kipçakët sigurisht që do të jesh i famshëm, por do të jesh kufomë kur të dorëzohesh .

    Çfarë? – bërtiti Temuchin. – Kufomë?!

    Po kjo është. Ju do të jeni një kufomë. – iu përgjigjën sytë e kalit.– Do të vrasësh shumë njerëz, gjaku do të rrjedhë si lumë, shumë qytete do të shkatërrohen, por nuk do të arrish asgjë. Të gjitha pushtimet tuaja do të jenë të kota, të padobishme. Ju do të varroseni në shtëpi në një vend të panjohur. Askush nuk do ta dijë ku është varri juaj.

Temuchin u tërbua:

    Do të ziej kokën në kazan që këto mendje do të ziejnë përgjithmonë!

Temuchin theri kalin, ia preu kokën dhe e hodhi në ujë të valë.

Kaluan vite. Të gjitha profecitë e kalit të Temuchin u realizuan.

Për një kohë të gjatë, kazani që Temuchin la në Olkhon dhe kafka e kalit, gjysmë e mbuluar me rërë, u kujtuan popullit Olkhon një periudhë kur aziatiku i famshëm jetonte në ishullin e tyre.

peshku i vajit Baikal ( golomyanka)

Jo shumë kohë më parë në fundin e Baikal ndodhi diçka fantastike: midis peshqve vajor Baikal që mbanin gjallë një peshk lindi jo si të tjerët. Megjithëse ky peshk nuk kishte luspa, ishte transparent dhe kishte shumë vaj mëlçie merluci, të afërmit e saj pyesnin veten se kishte krahë në vend të luspave dhe sytë e saj ishin një ngjyrë tjetër se sytë e peshqve të tjerë vaj Baikal.

    Ju jeni si një sirenë e vogël nga përrallat e Andersen. – thanë shoqet e saj me zili.

Peshku i bukur i vajit Baikal u quajt Donyushka (Vajza e poshtme) sepse ajo nuk ishte larguar kurrë nga fundi i detit. Miqtë e thërrisnin për të dalë në sipërfaqen e ujit dhe dritën e diellit, por ajo gjithmonë përgjigjej:

    Çfarë do të bëj atje? Fokasi mund të më hajë. Ata pëlqejnë shumë të hanë peshk vaji Baikal.

Por ajo e njihte shumë mirë fundin e Baikal. Errësira e thellë e përhershme nuk e ngatërroi Donyuhkën. Ajo pa gjithçka si në dritë. Kishte një jetë të stuhishme: karavidhe të vegjël, infuzorë dhe banorë të tjerë notonin në thellësi.

    Cfare bote e mrekullueshme! Çfarë mund të jetë më tërheqëse! – Bërtiti shumë herë Donyushka.

Por ishte bota e errësirës. Kishte ardhur koha, Donyushka donte të dinte se çfarë ndodhi mbi sipërfaqen e ujit.

    Nuk këshillohet, Donyushka. – tha peshku vaji i vjetër i Bajkalit. – Asnjë njohuri nuk është e mirë. Ndonjëherë rezulton të jetë dëm. Është e pamundur të mos jesh serioz me Diellin. Ajo na jep jo vetëm jetë, por edhe vdekje. Mos harroni se përbëheni tërësisht nga vaji i mëlçisë me kod!

Jini të lumtur që jetojmë vetëm në Baikal. Ne nuk jemi askund në të gjithë botën.

Donyushka ndoqi këshillën e peshkut, por ajo nuk mund të hiqte dorë nga ëndrra e saj. Në sytë e saj shiheshin pikëllimi dhe depresioni.

Pas një ëndrre të çuditshme, Donyushka u bë shumë më e shqetësuar se më parë. Ajo kishte një ëndërr për një krijesë të çuditshme që u shfaq në dritën blu. Krijesa ishte aq e pazakontë sa ajo kishte frikë në fillim. Kishte sy, hundë dhe buzë siç kishte Donyushka, por në vend të bishtit kishte gjymtyrë të tjera të poshtme. I huaji buzëqeshi dhe u zhduk.

Donyushka u zgjua dhe ndjeu lumturi në shpirtin e saj.

Donyushka i tregoi për ëndrrën e saj peshkut të mençur të vajit Baikal. Ajo u vrenjos.

Ky ishte një burrë. - Ajo tha. – Dhe ai të thërret, por ti je peshk, pavarësisht veçorive të veçanta. Unë shoh që ju dëshironi ta takoni atë në realitet.

    Sigurisht që uroj! – rrëfeu Donyushka.

    "Asnjë e mirë nuk do të dalë prej saj," tha peshku vajor i mençur Baikal.

Për një kohë të gjatë ajo u përpoq të bindte Donyushka të mos takohej me një burrë. Donyushka hezitoi - të dëgjojë peshkun e mençur ose të mos bindet. Ky burrë ishte tërhequr aq shumë nga Donyushka dhe ajo nuk e përmbahej. ..

Dielli i ndritshëm i nxehtë shkëlqeu kur Donyushka doli në sipërfaqe dhe u ul në një gur të madh bregdetar.

Gjithçka i dukej e mrekullueshme dhe madhështore! Nuk kishte gjëra kaq të mrekullueshme në thellësi. Ajo ishte si e magjepsur, shikonte hapësirën blu të detit dhe qiellin e kaltër të pastër. Deti – qanin pulëbardha, u dëgjua një muzikë e mrekullueshme simpatike. Koka e Donyushka filloi të notonte. Si në ëndërr ajo pa një varkë me vela dhe në atë barkë ishte i riu i shkëlqyer që ishte në ëndërr.

Dielli po përvëlonte pa mëshirë.

Papritur Donyushka ndjeu diçka të shkrirë jo vetëm në zemrën e saj, por edhe ajo vetë filloi të shkrihej. Muzika u ndal.

Eja tek unë! Unë po të pres ty! - bërtiti Donyushka e shqetësuar duke mbajtur krahët në varkën e ardhshme. – Më duhet të takohem me ju dhe të di se si mund të jetë të jetosh nën diell! Prit një moment, Diell, mos nxito të bësh punën tënde, ma fal jetën!

Por Donyushka u shkri. Dielli nuk e kurseu.

Burri lundroi deri te guri, por Donyushka nuk ishte më.

Në mes të një egërsie pak të populluar, ekziston çudia më kryesore natyrore - Liqeni Baikal. Është liqeni më i vjetër në botë - mosha e tij është rreth 25-30 milion vjet. Shkencëtarët vlerësojnë se më shumë se 1500 forma jete jetojnë në dhe rreth këtij liqeni. Ato nuk mund të gjenden askund tjetër në Tokë. Ai zë një sipërfaqe prej 12000 m2 dhe gjatësi 400 km. Rreth 30 ishuj të pabanuar janë të shpërndarë në të gjithë liqenin. Është rezervuari më i madh i ujit të pijshëm. Ai përmban 1/6 e ujit të freskët që gjendet në planet dhe pavarësisht ndotjes së madhe nga industria e afërt, pjesa më e madhe e tij mbetet ende e pastër dhe e pastër.

Pjesa më e madhe e vijës bregdetare shtrihet në një zonë të mbrojtur mjedisore. Më të shumtët nga indigjenët janë Buryatë. Ata kanë jetuar këtu për shumë shekuj. Një ndjenjë qetësie vendoset mbi fshatrat bregdetare gjatë pasditeve të gjata të verës. Një automjet që lëviz nëpër rrugët e fshatit është një pamje e rrallë. Një motoçikletë me një karrige anësore është transporti civil më i popullarizuar; dhe një makinë pasagjerësh mbetet ende një objekt kurioziteti për fëmijët.

Qyteti më i madh i zonës është Ulan-Ude, i cili u krijua për herë të parë nga rusët si një post për taksambledhësit e carit gjatë zgjerimit të Rusisë drejt Lindjes në shekujt XVI dhe XVII. Shtrihet në zonën kufitare midis pyjeve siberiane dhe shkallëve me bar. Është një qytet mesatar siberian pa shumë dallime, përveç një relikti të çuditshëm të zbukuruar në sheshin kryesor. Koka më e madhe në botë e Vladimir Leninit ka më shumë se 25 metra e gjatë dhe në mënyrë ironike thuhet nga thashethemet se ajo ishte frymëzuar nga koka e Budës që ndodhej në Ulan-Ude para pushtimit sovjetik. Dhe tani, megjithëse shumica e monumenteve sovjetike janë çmontuar, ky do të qëndrojë sepse vendasit u bënë shumë të dashur për të.

Përkthimi

Në mes të një zone pak të populluar shtrihet mrekullia natyrore e liqenit Baikal. Ky është liqeni më i vjetër në botë - mosha e tij është rreth 25-30 milion vjet. Shkencëtarët vlerësojnë se më shumë se 1500 forma jete jetojnë pranë dhe në këtë liqen. Përveç liqenit Baikal, ato nuk mund të gjenden askund në Tokë. Liqeni mbulon një sipërfaqe prej 12,000 m2 dhe 400 km gjatësi. Rreth 30 ishuj të pabanuar janë të shpërndarë në të gjithë liqenin. Ky është rezervuari më i madh i ujit të pijshëm. Ai përmban 1/6 e ujit të freskët që gjendet në planet, dhe pavarësisht ndotjes së madhe nga industria e afërt, pjesa më e madhe e ujit mbetet ende e pastër dhe e pastër.

Pjesa më e madhe e vijës bregdetare është në një zonë të mbrojtur mjedisore. Më të shumtët nga popujt indigjenë janë Buryatët. Ata jetuan këtu për shumë shekuj. Një ndjenjë qetësie buron nga fshatrat bregdetare gjatë ditëve të gjata të verës. Një automjet që kalon nëpër rrugët e një fshati është një pamje e rrallë. Një motoçikletë me një karrige anësore është lloji më i popullarizuar i transportit civil; dhe makina është ende një objekt kurioziteti për fëmijët.

Qyteti më i madh në rajon është Ulan-Ude, i cili u themelua nga rusët si një post për taksambledhësit caristë gjatë zgjerimit të Rusisë drejt lindjes në shekujt 16 dhe 17. Ndodhet në zonën kufitare midis pyjeve siberiane dhe stepave me bar. Ky është një qytet mesatar siberian pa shumë dallime, me përjashtim të një relike të çuditshme në sheshin kryesor. Kjo është koka më e madhe e V.I. Lenin, e cila është më shumë se 25 metra e lartë. Sipas thashethemeve, ajo u frymëzua nga kreu i Budës, i cili ndodhej në Ulan-Ude para vendosjes së pushtetit Sovjetik. Dhe tani, megjithëse shumica e monumenteve sovjetike janë çmontuar, askush nuk do ta prishë atë, sepse banorët vendas e donin shumë.

Nëse ju pëlqeu, ndajeni me miqtë tuaj:

Bashkohuni me neFacebook!

Shiko gjithashtu:

Gjërat më të nevojshme nga teoria e gjuhës:

Ne ju sugjerojmë të bëni teste në internet:

Baikal, një liqen në pjesën jugore të Siberisë Lindore, në Buryat ASSR dhe rajonin Irkutsk të RSFSR. Sipërfaqja 31.5 mijë km2. Gjatësia 636 km, gjerësia mesatare 48 km, gjerësia maksimale 79,4 km. Pellgu kullues i B. zë rreth 557 mijë km2. Vëllimi i masës së ujit 23... ... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

Liqeni Baikal (shtesë në artikull)- Në lidhje me ndërtimin e hekurudhës së Siberisë, u ndërmor një studim i B. Për këtë qëllim, në vitin 1896, kolonel F.K Drizhenko u dërgua për kërkime paraprake, pastaj në 1897, nën komandën e tij, një ekip special filloi punën në B. ....... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron

Baikal (liqeni në Siberi)- ... Wikipedia

Baikal- liqeni në juglindje. Siberia; Buryatia dhe rajoni Irkutsk. Populli rus zhvilloi bregun e liqenit në vitet '40. shekulli XVII Nga Evenks mësuan emrin e liqenit. Deti Lamu. Prej tyre ata mësuan edhe Buryats, emrin Baigal, të huazuar nga Yakuts. Baykhal apo... Enciklopedi gjeografike

Baikal- Liqeni Baikal. Baikal, një liqen në jug të Siberisë Lindore, në Buryatia dhe rajonin e Irkutsk. Sipërfaqja 31,5 mijë km2, gjatësia 636 km, gjerësia mesatare 48 km. Vëllimi i ujit është 23 mijë km3 rreth 1/5 e rezervave të ujit të ëmbël në botë (pa akullnaja). Niveli B...... Fjalori "Gjeografia e Rusisë"

Baikal- Ky term ka kuptime të tjera, shih Baikal (kuptimet). Stërvitja Baikal. Koordinatat Baigal Dalai: Koordinatat ... Wikipedia

Baikal (paqartësi)- Baikal: Liqeni Baikal në jug të Siberisë Lindore. Përmbajtja 1 Toponime 1.1 Bullgari 1.2 Rusi ... Wikipedia

Liqeni Baikal- Shkëmbi Baikal Shaman në ishullin Olkhon Koordinatat: Koordinatat ... Wikipedia

Baikal- një liqen në rrethin Shimanovsky, në fushën e përmbytjes së lumit. Amur. Emri vjen nga liqeni më i madh në det të thellë në botë, Baikal. Emri vjen nga Yakut. bai i pasur, kel (kel) liqen, d.m.th liqen i pasur. Ky shpjegim është magjepsës për shkak të afërsisë me... ... Fjalori toponimik i rajonit të Amurit

libra

  • Baikal Toka e diellit dhe legjendave, Suprunenko Yu. Kategoria: Vepra të përgjithshme mbi historinë ruse Blini për 347 RUR
  • Baikal është vendi i diellit dhe legjendave. Udhëzues historik, Suprunenko Yu.P. , Baikal është një nga simbolet më të famshme të Rusisë! Si dhe një rajon i madh, duke përfshirë rajonin Baikal me rajonin Irkutsk dhe Transbaikalia me Republikën e Buryatia. Liqeni Baikal mahnit... Kategoria: Rusi Seria: Historical Guide Botuesi:

Kargina Daria. IGLU, Irkutsk, Rusi
Ese në anglisht me përkthim. Nominimi Bota jone.

Liqeni Baikal

Përshëndetje! Emri im është Dasha. Unë jam 18 vjeç. Unë jetoj në Irkutsk afër liqenit Baikal. Jam shumë i lumtur sepse Baikal, ky liqen i madh është afër meje.

Dua t'ju tregoj për këtë liqen të mrekullueshëm. Me thellësinë e tij prej 1620 metrash, Baikal është më i thelli nga të gjithë liqenet dhe nga shumë dete në botë. Kjo është arsyeja pse një siberian vendas nuk do t'i pëlqejë nëse e quani liqenin Baikal një liqen. "Deti i lavdishëm" - kështu quhet atje. Liqeni Baikal përbën rreth 19 për qind të të gjithë ujit të ëmbël të botës, që gjendet në të gjitha liqenet e botës.

Mrekullia e parë e liqenit Baikal është uji i tij i pastër dhe i kristaltë dhe të gjithë ata që ishin këtu ju thonë se nuk kanë pirë asgjë të tillë më parë. Kjo është arsyeja pse quhet - "Zemra blu e Rusisë".

Ju ndoshta keni dëgjuar një përrallë për një plak Baikal dhe vajzën e tij të bukur Angara, të cilët ranë në dashuri me gjigantin Enisei kundër vullnetit të babait të saj dhe ikën tek ai. Baikal i zemëruar, thotë përralla, hodhi një shkëmb që është ende atje dhe njerëzit e quajnë guri Shaman.

Angara është lumi i vetëm që rrjedh nga liqeni Baikal, por rreth pesëqind lumenj derdhen në liqen.

Mrekullia e dytë e Baikal është mosha e tij. Liqeni Baikal ka jetuar për njëzet e pesë milionë vjet. Ishte një kohë kur në brigjet e saj rriteshin palma.

Baikal ka shumë vende të bukura ku mund të pushoni. Vendet e mia të preferuara në Baikal janë ishulli Olhon dhe gadishulli i Hundës së Shenjtë.

Ishulli Olhon do t'ju hapë një peizazh të mrekullueshëm të natyrës së liqenit, dhe ata që e duan peshkimin mund të kapin shumë nga Omuli legjendar Baikal.

Gadishulli i Hundës së Shenjtë është një vend shumë i njohur në liqenin Baikal. Këtu mund të gjeni puse të nxehta dhe peizazhe të paharrueshme të bukura. Pranë gadishullit të Hundës së Shenjtë ndodhet Ishujt Ushkani ku ndodhet gropa më e madhe e fokave.

Një tjetër mrekulli e Liqenit Baikal është Golomyanka. Ky është peshku më unik në botë. Është aq transparent sa mund të lexosh një gazetë përmes saj. Ky peshk misterioz jeton vetëm në Baikal.

Nëse dëshironi të shihni të gjitha mrekullitë e liqenit Baikal me sytë tuaj dhe ju pëlqen pushimi vërtet emocionues ejani tek ne dhe nuk do të pendoheni.

Përshëndetje! Emri im është Dasha. Unë jam 18 vjeç. Unë jetoj në Irkutsk afër liqenit Baikal. Jam shumë i lumtur sepse Baikal, ky liqen i mrekullueshëm, është pranë meje.

Dua t'ju tregoj për këtë liqen të mrekullueshëm. Me një thellësi prej 1620 metrash, Baikal është më i thelli nga të gjithë liqenet dhe nga shumë dete në botë. Kjo është arsyeja pse siberianët vendas nuk do ta pëlqejnë nëse e quani liqenin Baikal një liqen. "Liqeni i mrekullueshëm" është ajo që ata e quajnë këtu. Liqeni Baikal përbën afërsisht 19 për qind të rezervave të ujit të ëmbël në botë, të përfshira në të gjitha liqenet e botës.

Mrekullia e parë e Baikal është uji i tij i pastër dhe plotësisht i pastër, dhe të gjithë ata që kanë qenë këtu do t'ju thonë se nuk kanë pirë kurrë më parë diçka të tillë. Kjo është arsyeja pse Liqeni Baikal quhet "Zemra Blu e Rusisë".

Me siguri e keni dëgjuar historinë për plakun Baikal dhe vajzën e tij të bukur Angara, të cilët ranë në dashuri me gjigantin Yenisei, kundër dëshirës së babait të saj dhe ikën tek ai. Baikal i zemëruar, siç thotë historia, hodhi një gur, i cili është ende atje dhe njerëzit e quajnë guri Shaman.

Angara është lumi i vetëm që rrjedh nga Baikal, por rreth 500 lumenj derdhen në liqen.

Mrekullia e dytë e Baikal është mosha e tij. Liqeni Baikal ka jetuar për 25 milionë vjet. Ishte një kohë këtu kur palma rriteshin në brigjet e saj.

Ka shumë vende të mrekullueshme pranë Baikal ku mund të pushoni. Vendet e mia të preferuara në Liqenin Baikal janë ishulli Olkhon dhe Gadishulli Svyatoy Nos.

Ishulli Olkhon do t'ju hapë pamje të mrekullueshme të natyrës së liqenit, dhe ata që e duan peshkimin mund të kapin shumë nga Omuli legjendar Baikal.

Gadishulli Svyatoy Nos është një vend shumë i njohur në liqenin Baikal. Këtu mund të gjeni burime të nxehta dhe pamje të paharrueshme të bukura. Pranë ishullit Svyatoy Nos ka Ishujt Ushkany, ku ndodhet gropa më e madhe e fokave.

Një mrekulli tjetër e liqenit Baikal është Golomyanka. Ky është peshku më unik në botë. Është aq transparent sa mund të lexosh një gazetë përmes saj. Ky peshk i mrekullueshëm jeton në Baikal.

Nëse doni të shihni të gjitha mrekullitë e Baikal me sytë tuaj dhe ju pëlqen një festë vërtet emocionuese, ejani tek ne.


AGE Baikal është një nga liqenet më të vjetër në botë, shkencëtarët mendojnë se mosha e tij është njëzet e pesë milionë vjet. Shumica e liqeneve jetojnë dhjetë deri në pesëmbëdhjetë mijë vjet, dhe më pas zhduken, dhe Baikal nuk ka shenja plakjeje. Studimet tregojnë se Baikal është një oqean i sapolindur.


DEPRESSIONI BAIKAL Depresioni Baikal pak më i gjerë se liqeni modern, por është shumë më i thellë. Thellësia e depresionit përcaktohet nga lartësia e maleve mbi të, thellësia e liqenit dhe trashësia e shtresës së sedimentit. Pellgu vendas i pikës më të thellë të liqenit Baikal është rreth pesë deri në gjashtë mijë metra nën nivelin e oqeanit.




VËLLIMI Baikal është rezervuari më i madh i ujit të freskët në planet. Në pellgun e liqenit Baikal mban rreth njëzet për qind të rezervave botërore të ujërave të freskëta të liqenit të planetit (duke përjashtuar akullnajat, fushat e dëborës dhe akullin, ku uji është në gjendje të ngurtë).


UJI TNOT Baikal është më i pastër në Tokë për ruajtjen e ujit të pijshëm të freskët. Pastërtia dhe vetitë e rralla të ujit Baikal shkaktohen nga funksionet jetësore të faunës dhe florës së liqenit. Gjatë vitit, një Armadë me karkaleca është në gjendje të pastrojë tre herë shtresën e sipërme pesëdhjetë metra të ujit. Në ujin Baikal ka shumë pak substanca minerale të tretura dhe të pezulluara, shumë pak papastërti organike, shumë oksigjen. Bota nuk ka mbetur rezervuarë të hapur me ujë të freskët, të përshtatshëm për ambalazhimin e ujit të pijshëm. Përjashtimi i vetëm është liqeni Baikal. Që nga viti 1992 filloi derdhja komerciale e ujit Baikal në shishe plastike. Uji merret nga një thellësi e matësve të ceyrestit, i cili mbahet në temperaturë konstante dy deri në katër gradë, dhe ku mbrohet nga një kolonë uji nga ndotja e sipërfaqes.


BOTA ORGANIKE Në faunën e liqenit Baikal përfaqësohet nga pothuajse të gjitha llojet e kafshëve që jetojnë në ujë të ëmbël. Nuk ka asnjë liqen tjetër, shumëllojshmëria biologjike e të cilit do të ishte kaq e madhe dhe unike. Nga speciet dhe varietetet e njohura të kafshëve dhe bimëve të gjetura deri më sot në liqen, pothuajse 2/3 janë endemike dhe askund në botë nuk është më atje. Prandaj, liqeni Baikal mund të konsiderohet një nga qendrat gjeografike të origjinës së specieve.


STUHITË Erërat e stuhive në liqenin Baikal janë të zakonshme në fund të verës dhe në vjeshtë. Shpejtësia maksimale e erës në liqen festohet në prill, maj dhe nëntor, minimumi - në shkurt dhe korrik. Tetëdhjetë për qind e stuhive verore të vërejtura në gjysmën e dytë të gushtit dhe në shtator, në kulmin e valëve në pellgun e mesëm të liqenit Baikal arrin 4-4,5 metra me një pjerrësi prej njëzet e dy gradë.


Erërat e Baikalit Shumëllojshmëria e erërave të Baikalit pasqyrohet në emrat e tyre lokalë (më shumë se tridhjetë). Vëzhgimi shekullor i banorëve vendas ka lejuar të identifikojë një numër modelesh për secilën erë. Verhovik (Hangar) - e ashtuquajtura erë e Veriut, që fryn përgjatë liqenit Baikal nga veriu në jug. Verhovik – erë e thatë, dhe në mot të kthjellët dhe me diell fryn e qetë, pa rrëmbime të papritura. Shpesh, kjo erë mbahet vazhdimisht për më shumë se 10 ditë. Verkhovichi i parë i gjatë u vërejt në liqen që nga mesi i gushtit. Në fund të nëntorit - fillimi i dhjetorit, verhovik shkëmbejnë Baykal dallgë të forta të pjerrëta deri në 4-6 metra. Barguzin - erë e fortë, e kënduar në këngën "Deti i lavdishëm - Baikal i shenjtë", që fryn nga lugina Barguzin përtej dhe përgjatë liqenit. Era fryn pa probleme, me një fuqi gradualisht në rritje, por kohëzgjatja e saj është dukshëm më e ulët se verhoviku. Kjo erë sjell me vete mot të qëndrueshëm me diell. Kultuk – erë që fryn nga maja jugore e liqenit Baikal përgjatë liqenit. Kultuk sjell stuhi të dhunshme dhe mot të keq me shi. Kjo erë nuk do të ishte aq e gjatë sa verhovik. Mali - ana veriperëndimore e erës Baikal, e cila papritmas shkëputet nga malet. Është erërat më të pabesë dhe më të furishme. Fillon të forcohet befas dhe me shpejtësi. Sarma – një lloj mali, më i forti dhe më i tmerrshmi nga erërat në liqenin Baikal. Era del nga lugina e lumit Sarma duke derdhur në Detin e Vogël. Flladi i verës mund të fillojë befas dhe të përfundojë papritur në vjeshtë Sarma ndonjëherë fryn gjatë gjithë ditës. Një paralajmërues i Sarmës janë retë mbi kreshtën Triceps char Baikal.