Европоос ирсэн уянгын хэллэг биднийг хэзээ ч хайрлаж байгаагүй, хайрлахгүй. Өөрсдийн дүр төрхөөр ямар ч зэрлэг хүнийг соёлжуулах чадвартай гэдэгтээ итгэлтэй мужуудаас ялгаатай нь тэрээр бидэн рүү цонхигор уруулаараа харж, ямар ч найдваргүй байдлыг бүрэн дүүрэн ойлгодог.

Шийдвэрлэх ажил Островский ямар ч жүжгийн талаар тийм ч санаа зовдоггүй байсан бололтой, "Миний хамгийн боловсорч гүйцсэн, хайртай бүтээлүүдийн нэг"; "Одоо хүртэл миний бичсэн бүх зүйл зөвхөн оролдлого байсан (мөн "Бид өөрсдийн хүмүүсээ дугаарлана", "Ашигтай газар", "Аянга цахилгаан" -ыг аль хэдийн бичсэн - Т.М.) - мөн энэ нь,

Яруу найрагч, уншигчийн хувийн мэдрэмж, сэтгэл санааг нь голчлон хөнддөг уран зохиолын энэ онцгой төрлийг ангилахад уянгын төрлүүд тусалдаг...

Masterweb-ээс

Уран зохиолын төрөл нь яруу найрагч, уншигчийн хувийн мэдрэмж, тэдний сэтгэл санааг татахуйц энэ төрлийн уран зохиолыг ангилахад тусалдаг. Дууны үг нь мэдрэмжийн туршлагыг илэрхийлдэг бөгөөд энэ төрлийн уран зохиолын бүтээлүүд нь ихэвчлэн чин сэтгэл, сэтгэл хөдлөлөөр тодорхойлогддог.

Шүлэг

Шүлэг бол бүх хүмүүст танил болсон дууны гол төрөл юм. Энэ бол шүлгээр бичсэн харьцангуй жижиг бүтээл юм.

Өргөн утгаараа шүлэг гэдэг нь янз бүрийн төрөл, тэр ч байтугай төрөл бүрийн бүтээлүүд гэж ойлгогддог бөгөөд үүнд ихэвчлэн элегия, сонет, балладууд багтдаг боловч 19-20-р зуунд илүү тодорхой тодорхойлолт байдаг. Энэ үед шүлэг нь зөвхөн зохиолчийн дотоод ертөнц, түүний сэтгэлийн олон талт илрэлийг тусгасан бүтээл гэж ойлгогддог байв.

Сонгодог шүлэг хөгжихийн хэрээр түүний ертөнцийг уянгын эрэл хайгуул хийх зорилго улам тодорхой болсон. Шүлэгт зохиолч нь эргэн тойрныхоо ертөнцийн байдалд анхаарлаа төвлөрүүлж, амьдралыг нэг агшинд холбохыг үргэлж хичээдэг гэдгийг тус тусад нь онцлон тэмдэглэв. Энэхүү үндсэн чиг үүргийн хувьд уянгын яруу найргийн төрлийг шүлгээр бичсэн богино өгүүллэг, өгүүллэгүүд, түүнчлэн олон тооны харилцан уялдаатай туршлагыг дүрсэлсэн уянгын шүлгүүдтэй харьцуулдаг.

Пушкиний бүтээлүүдээс та шүлгийн олон жишээг олж болно. Манай нийтлэлийн энэ хэсэгт зориулагдсан уянгын төрөл нь түүний бүтээлийн гол зүйлүүдийн нэг байв. Үүний жишээ болгон "Өвлийн зам" шүлгийг дурдаж болно.

Долгионт манан дундуур сар эргэлдэж, Уйтгартай замд гунигтай гэрэл асгаж, Гурван бор шувуу гүйж, Дасгалжуулагчийн уртын дуунд нэг танил зүйл сонсогдоно : Тэр зоримог баяр баясгалан, Тэр чин сэтгэлийн уйтгар гуниг... Гал ч биш, хар овоохой ч биш, Цөл, цас ч биш ... Над руу зөвхөн судалтай миль Ганцаараа л тааралд... Уйтгартай, гунигтай... Маргааш, Нина, Маргааш, миний нутаг руу буцна. Хонгор минь, би өөрийгөө пийшингийн дэргэд мартах болно, би түүн рүү харахгүй байх болно, цагны зүү хэмжсэн тойрог хийх болно, мөн ядаргаатай зүйлийг арилгах болно, Энэ нь гунигтай, Нина: миний зам уйтгартай , Жолооч минь нойрноосоо чимээгүй болж Хонх нь нэгэн хэвийн, Сарны нүүр манан.

Сонет

Туульс, уянгын болон жүжгийн үндсэн төрлүүдийг судалснаар та дэлхийн болон дотоодын уран зохиолыг хялбархан судлах боломжтой болно. Энэ нийтлэлд хэлэлцэх ёстой өөр нэг алдартай төрөл бол sonnet юм.

Уянгын яруу найргийн бусад төрлүүдээс ялгаатай нь сонет нь хатуу тодорхойлогдсон бүтэцтэй байдаг. Энэ нь заавал хоёр дөрвөлжин, хоёр теркетийг бүрдүүлдэг 14 мөрөөс бүрдэх ёстой. Сонгодог сонет ийм харагддаг боловч гурван дөрвөлжин, нэг төгсгөлийн хосоос бүрдсэн Шекспирийн сонет гэж нэрлэгддэг дуу нь уран зохиолд түгээмэл байдаг. Английн яруу найрагч, жүжгийн зохиолч Уильям Шекспирийн ачаар сонет энэ хэлбэрээр онцгой алдартай болсон.

Сонет нь сэтгэл хөдлөл, үйл явдлын эргэлтийн цэгийг агуулсан байх ёстой гэж үздэг. Ихэнхдээ тэдний сэдэв хайрын тухай байдаг.

Орос улсад сонетууд бас алдартай байсан. Дүрмээр бол тэдгээрийг бага зэргийн хазайлттай 5 футын iambic хэлбэрээр бичсэн. Хамгийн алдартай нь Генрих Сапгир, Тимур Кибиров, Сергей Калугин нарын дотоодын сонетууд юм.

Үүний нэг жишээ бол Борис Пастернакийн орчуулгаар орос хэл дээр алдартай Уильям Шекспирийн сонетууд юм.

Бүх зүйлд ядарч, ядуу хүн хэрхэн зовж байгааг, баян хүн хэрхэн хошигнож амьдрахыг, итгэж, асуудалд орооцолдохыг, мөн бүдүүлэг байдал хэрхэн оршдогийг харахыг хүсч байна. Нэр төр нь ёроолд нь ордог, Төгс төгөлдөрт хүрэх арга байхгүй гэдгийг мэдэх, Олзлогдоход хүч чадал сул байгааг олж харах, Бодол санаа хаалттай байдгийг санах, Ухаан нь дэмий юмыг доромжлохыг тэвчдэг, Шулуун шулуун зан нь энгийн гэж нэрлэгддэг. Сайхан сэтгэл нь бузар мууд үйлчилдэг.Бүх зүйлд ядарсан би нэг ч өдөр амьдрахгүй, гэхдээ надгүйгээр найзад хэцүү байх болно.

Тиймээ

Туульс, уянгын зохиол, жүжгийн төрлүүдийн дотроос нэг зорилгод хүрэхэд чиглэсэн ижил төстэй зүйлүүд байдаг. Жишээлбэл, тодорхой хүн, үйл явдал, мужийг магтан алдаршуулахын тулд шүлгийг шаарддаг. Бусад төрлийн уран зохиолд ижил төстэй аналогууд байдаг.

Орос улсад нэгэн цагт дуулиан маш их алдартай байсан. Үүний зэрэгцээ уг шүлэг нь Эртний Грекээс гаралтай бөгөөд Горацийн ачаар Ромын уран зохиолд уянгын яруу найргийн энэ төрөл өргөн тархсан байв. Орос улсад энэ нь 18-р зуунд ашиглагдаж байсан. Хамгийн алдартай төлөөлөгчид бол Гавриил Державин, Михаил Ломоносов нар юм. Жишээлбэл, Державины бүтээлээс иш татъя.

БУРХАН Та, сансар огторгуйд хязгааргүй, материйн хөдөлгөөнд амьд, цаг хугацааны урсгалд мөнх, нүүр царайгүй, Тэнгэрлэгийн гурван нүүрэнд байдаг, Сүнс нь хаа сайгүй байдаг бөгөөд нэг, газар, шалтгаангүй, хэн ч ойлгохгүй, Өөрөө бүхнийг дүүргэдэг, Хүрээлэн буй, бүтээдэг, хадгалдаг, Бидний дууддаг - Гүн далайг хэмжиж, Элсийг тоолж, гаригуудын туяаг, Хэдийгээр өндөр оюун ухаантай, Танд Гэгээрсэн сүнснүүд байхгүй! Таны гэрлээс, Таны хувь заяаг судалж чадахгүй: Зөвхөн бодол нь Танд гарч ирж чадна, Таны агуу байдалд алга болно эрин үе, Та Өөрийгөө өөртөө нэгтгэж, Өөрөөсөө гэрэлтэж, Бүх зүйлийг нэг үгээр бүтээж, Шинэ зүйлд та байсан, Та байх болно Та Өөртөө оршихуйн гинжийг өөртөө агуулж, Та төгсгөлийг эхэнд нь холбодог бөгөөд та нар үхэх болно Өвлийн бохир, цэлмэг өдөр, хүйтэн жавар гялалзаж, эргэлдэж, эргэлдэж, гялалзаж, Таны доорхи ангал дахь одод хэмжээлшгүй их гэрэлтдэг Дэнлүүнүүд нь галтай, эсвэл асар их хэмжээний улаан талстууд, эсвэл буцалж буй алтан долгионууд, эсвэл шатаж буй эфирүүд, эсвэл бүх гэрэлт ертөнцүүд, Таны өмнө - өдрийн өмнөх шөнө шиг, Энэ бүхэл бүтэн огторгуй Таны өмнө, харин надад харагдах ертөнц гэж юу вэ, Би Таны өмнө юу вэ? -Агаарын энэ далайд, Дэлхийг зуу дахин үржүүлж, Чамтай харьцуулж зүрхлэх үед, Би чиний өмнө юу ч биш; - гэхдээ Та өөрийн сайхан сэтгэлээр миний дотор гэрэлтдэг, юу ч биш юм. - гэхдээ би амьдралыг мэдэрдэг, би сэтгэл хангалуун бус нисдэг, Миний сэтгэл үргэлж та байхыг хүсдэг, тэр нь гүнзгийрч, боддог, шалтгаанууд: Би - мэдээжийн хэрэг, чи ч гэсэн. - Байгалийн дэг журам ярьж байна, Миний сэтгэл надад итгүүлж байна - Би бол бүх орчлон ертөнцийн нэг хэсэг, Байгалиас эрхэмсэг дунд байрласан юм шиг санагдаж байна , Би бол Та махан биетүүдийг дуусгасан, Тэнгэрлэг сүнснүүдийн эхлэлийг тавьсан, Оршнолуудын гинж нь хүн бүрийг надтай холбосон Би бол хаа сайгүй орших ертөнцийн холбоо, Би бол материйн туйлын түвшин, Би амьд, Тэнгэрлэгийн анхны шинж чанар Би тоосонд ялзардаг, би бол хаан, - Би бол өт, - Би бол Бурхан үнэхээр гайхалтай, би хаанаас ирсэн юм бэ? - Үл мэдэгдэх; Би өөрийнхөөрөө байж чадахгүй, би бол чиний бүтээл, би бол чиний мэргэн ухаан, амьдралын эх сурвалж, сайн өгөгч, миний сэтгэлийн сүнс. Миний үхэшгүй оршихуй үхлийн ангал руу урсан өнгөрч, сүнс минь мөнх бус байдалд хувцаслаж, үхлээр би буцаж ирэхийн тулд Таны үнэнд энэ хэрэгтэй байсан; Таны үхэшгүй мөнхөд миний төсөөллийн сүнснүүд Таны сүүдрийг татах чадваргүй гэдгийг би мэднэ. Хэмжээгүй их ялгаа дунд төөрч, талархан нулимс унага.

Романтик

Дууны үгийн төрөлд романс хэлбэрээр бичсэн бүтээлүүд онцгой байр суурь эзэлдэг. Эцсийн эцэст энэ бол уран зохиол, хөгжмийн огтлолцол дээр байдаг онцгой төрөл юм. Дүрмээр бол энэ бол хөгжимд зориулсан богино хэмжээний яруу найргийн бүтээл юм.

Гэр бүлийн романс нь ихэвчлэн 19-р зууны эхэн үед үүссэн. Тэр үед алдартай байсан романтизм түүнд маш их нөлөөлсөн. Энэ жанрын хамгийн алдартай төлөөлөгчид бол Варламов, Алябьев, Гурилев нар байв. Оросын олон романсуудаас та цыган хээг олж болно, тэр ч байтугай хэд хэдэн дэд төрлүүд бий болсон. Жишээлбэл, хэрцгий эсвэл салон романтик.

20-р зууны эхэн үе бол Оросын романтик урлагийн алтан үе гэж нэрлэгддэг байсан бөгөөд Зөвлөлт засгийн үед энэ төрөл алдар нэрээ алдаагүй байсан.

Жишээ нь Вертинскийн сонгодог роман юм.

Би бяцхан сахиусан тэнгэрүүдтэй болж эхлэв, Тэд миний нэг удаа инээж байсан бүх зүйл намайг баярлуулж байна, би шуугиантай, хөгжилтэй амьдарч байсан - би наманчилж, эхнэр минь намайг бүхэлд нь үл тоомсорлож, надад хоёрыг өгсөн. охидууд төрүүлсэн. Живхнүүд эхлэх болно ... Гэхдээ охидууд миний зүрхэнд авирч, зулзага шиг өөр хүний ​​​​оронд оров. Одоо би шувуу шиг үүрээ засаж, заримдаа тэдний өлгий дээр би гайхан өөртөө дуул: - Охид минь, охид минь, та нар минь, булбулууд минь, та нар хаана байна?.. Миний охидын амьдралд Оросын нар, гэрэл их байх болно. Тэд эх оронтой болно гэсэн үг! Бид зул сарын гацуур мод дээр од өлгөх болно, Оросууд тэдэнд дуу дуулж өгөх болно. Он жилүүд чимээгүйхэн урсаж, хүүхэд насаа мартахгүйн тулд би бага зэрэг хөгшрөх болно, гэхдээ би тэдэн шиг залуу сэтгэлтэй байх болно. Охид минь өснө, бяцхан охид минь... Тэд булшинтай болно, булшинтай болно!

Шүлэг

Бид уянгын төрөлд роман олж чадахгүй ч шүлгийг түүний бүрэн аналог гэж үзэж болно. Энэ бол уянгын туульс шинж чанартай нэлээд том бүтээл бөгөөд энэ нь бусад ижил төстэй бүтээлүүдээс ялгарах боломжийг олгодог.

Дүрмээр бол энэ нь тодорхой зохиогчийнх бөгөөд зөвхөн яруу найргийн төдийгүй хүүрнэл хэлбэртэй байдаг. Утга зохиол судлаачид романтик, баатарлаг, элэглэл, шүүмжлэлийн шүлгийг ялгадаг.

Уран зохиолын түүхийн туршид энэ төрөлд олон өөрчлөлт орсон. Жишээлбэл, олон зууны өмнө шүлэг нь зөвхөн баатарлаг бүтээл байсан бол, жишээлбэл, Гомерын Илиад, 20-р зуунд Анна Ахматовагийн "Баатаргүй шүлэг" зэрэг энэ төрлийн уянгын жишээнүүдийн жишээнүүд аль хэдийн гарч ирэв.

Зохиолын бүтээлийг заримдаа ингэж нэрлэдэг нь сонирхолтой юм. Жишээлбэл, Венедикт Ерофеевын "Москва - Таазнууд", Николай Гоголын "Үхсэн сүнснүүд", Антон Макаренкогийн "Сурган хүмүүжүүлэх шүлэг".

Үүний жишээ бол Анна Ахматовагийн "Баатаргүй шүлэг" зохиолын ишлэл юм.

Би нандин лаа асаалаа, Над дээр ирээгүй хүмүүстэй хамт би дөчин нэгэн жилийг тэмдэглэж байна, Харин Эзэний хүч бидэнтэй хамт, Дөл нь болорт живж, Дарс нь хор шиг шатаж байна ... Эдгээр нь тэсрэлт юм. Аймшигтай ярианы тухай, Хүн болгоны дэмийрэл сэргэж, Цагийн зүү ч тогтохгүй байхад... .Миний түгшүүрийн хэмжүүр байхгүй, Сүүдэр мэт босгон дээр зогсож, Сүүлчийн тайтгарлыг хамгаалж байна Удаан хонх, Нойтон хүйтэнд би даарч, хөлдөж, шатаж, ямар нэг зүйлийг санаж байгаа мэт, хагасыг нь эргүүлж, чимээгүйхэн дуугаар: Та алдаа хийсэн: Нохойн Венеци Энэ ойрхон байна. Харин коридорт байгаа маск, нөмрөг, саваа, титэм Өнөөдөр та нарыг алдаршуулахаар шийдсэн юм, энэ бол Фауст, нөгөө нь Дон Жуан юм.

Элеги

Уянгын яруу найргийн аль төрөлд хамгийн их анхаарал хандуулах ёстойг тайлбарлахдаа элегиягийн тухай ярих хэрэгтэй. Энэ бол яруу найргийн хэлбэрээр бүрхэгдсэн гүн ухааны гүн эргэцүүллийн сэтгэл хөдлөлийн үр дүн юм. Дүрмээр бол зохиолч уран зохиолд амьдралын нарийн төвөгтэй асуудлыг ойлгохыг хичээдэг.

Элеги нь эртний Грекийн яруу найргаас үүссэн. Тухайн үед энэ үзэл баримтлалд илүү утга агуулаагүй, тодорхой хэмжээний бадаг шүлгийг ингэж нэрлэжээ.

Грекийн яруу найрагчдын хувьд элеги нь буруутгасан, гүн ухааны, гунигтай, улс төрийн, дайчин байж болно. Ромчуудын дунд элегүүд голчлон хайр дурлалд зориулагдсан байсан бол бүтээлүүд нь илүү чөлөөтэй хэлбэртэй болжээ.

Оросын уран зохиолд элегия бичих анхны амжилттай оролдлогуудыг Жуковский хийсэн. Үүнээс өмнө Фонвизин, Аблесимов, Богданович, Нарышкин нар энэ төрөлд бичихийг оролдсон.

Жуковскийн орчуулсан "Хөдөөгийн оршуулгын газар" хэмээх Грэйгийн уран зохиол Оросын яруу найргийн шинэ эрин үеийг тэмдэглэв. Үүний дараа төрөл нь риторикийн хил хязгаараас давж гарсан нь гол зүйл бол дотно байдал, чин сэтгэл, гүн гүнзгий байдлыг татах явдал гэдгийг харуулж байна. Энэхүү өөрчлөлт нь Жуковский болон дараагийн үеийн яруу найрагчдын хэрэглэж байсан шинэчилсэн найруулгын аргуудаас тод харагдаж байна.

19-р зуун гэхэд Баратынский, Батюшков, Языков нарын адил тэдний бүтээлийг элеги гэж нэрлэх нь моод болжээ. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ уламжлал алга болсон ч 19-р зууны төдийгүй 20-р зууны олон яруу найрагчдын бүтээлд эгдүүтэй өнгө хадгалагдан үлджээ.

Сонгодог жишээ болгон Жуковскийн орчуулгын "Хөдөөгийн оршуулгын газар" -аас ишлэл авч үзэх нь зөв байх болно.

Өдөр аль хэдийн цайж, уулын ард нуугдаж, чимээ шуугиантай сүрэг голын дээгүүр алхаж, ядарсан тосгоны овоохой руугаа алхаж, манантай бүрэнхийд эргэн тойрон алга болно. Хаа сайгүй үхсэн нойрсдог, Үдшийн цох анивчдаг, Гагцхүү тэр цамхагийн эртний нуман дор нуугдаж байсан зэрлэг шар шувуу л гаслан дуугарах нь тэр. , Шөнө дунд ирснээр Түүний чимээгүй ноёрхлын амгалан тайван байдлыг алдагдуулсан амар амгалангийн төлөө.

Баллад

Уг баллад бол 18-19-р зууны романтик яруу найрагчдын голдуу хэрэглэж байсан алдартай уянгын төрөл юм. Энэ нь утга зохиолд романтизмын түгээмэл тархсантай зэрэгцэн Орост ирсэн.

Агуулга, хэлбэрийн хувьд анхны орос баллад бол Габриэль Каменевын "Громвал" нэртэй бүтээл байв. Гэхдээ энэ жанрын хамгийн алдартай төлөөлөгч бол үе тэнгийнхнээсээ "балладер" хоч авсан Василий Жуковский гэж зүй ёсоор тооцогддог.

1808 онд Жуковский "Людмила" зохиолоо бичсэн нь эргэн тойрныхоо хүмүүст хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлж, дараа нь Орост энэ төрөл нэвтэрсэн Европын романтик яруу найрагчдын шилдэг балладуудыг орчуулав. Эдгээр нь юуны түрүүнд Гёте, Шиллер, Скотт юм. 1813 онд Жуковскийн алдарт "Светлана" баллад хэвлэгдсэн бөгөөд олон утга зохиол судлаачид түүний хамгийн шилдэг бүтээл гэж үздэг.

Пушкин мөн баллад бичсэн, ялангуяа олон судлаачид түүний "Бошиглогч Олегийн дуу" -г энэ төрөлд холбодог. Энэхүү анхны жанрын бүрэн дүр зургийг авахын тулд бид Жуковскийн "Светлана" зохиолоос ишлэл авчрах болно.

Нэгэн удаа Epiphany үдэш охид гайхаж: Тэд хаалганаас гутал авч, хөлөөс нь авч, цас шидэв; цонхны доор тэд сонсож байсан; Тэд тахиагаа үр тариагаар хооллосон бөгөөд тэд халуун лавыг живүүлэв.

Шүлэг дэх роман

Шүлэг зохиол бол яруу найраг, зохиол хоёрын уулзварт хөлдсөн төрөл юм. Энэ нь зохиол, дүрүүдийн систем, зохиолчийн хувилбарт хронотопуудыг хослуулсан бөгөөд шүлэгт яруу найргийн тууль ба роман хоёрын хооронд аналоги хийх боломжтой.

Энэ төрөл үүсэх нь шүлгийн төрөл аль хэдийн эцсийн хэлбэрт орсон үед үүсдэг. Шүлгийн роман нь дүрмээр бол дэлхийн хэмжээний зорилтуудыг тавьсан илүү том бүтээл юм. Үүний зэрэгцээ эдгээр төрлүүдийн хоорондох хил хязгаар нь тодорхой хэмжээгээр дур зоргоороо хэвээр байна.

Орос улсад шүлгийн хамгийн алдартай роман бол Пушкиний "Евгений Онегин" бүтээл юм. Энэхүү "Оросын амьдралын нэвтэрхий толь" -ын жишээн дээр шүлэг зохиол нь шүлгээс юугаараа ялгаатай болохыг тодорхой харж болно гэж олон шүүмжлэгчид үздэг. Ялангуяа эхнийх нь дүрийн хөгжил, аналитик хандлагыг ажиглаж болно, энэ нь ихэнх шүлэгт байдаггүй.

Миний авга ах хамгийн шударга дүрэмтэй байсан, Тэр хүндээр өвдсөн үед тэрээр өөрийгөө хүндлүүлж, бусдад илүү сайн санаа гаргаж чадахгүй байсан Өвчтэй хүнтэй өдөр шөнөгүй суугаад, Хагас үхсэн хүнийг зугаацуулах гэж ямар бага мэх вэ, Дэрээ зас, Эм өргөх нь гунигтай, Санаа алдан: Чамайг чөтгөр хэзээ авах бол!

Эпиграм

Эпиграм бол нэгэн цагт маш их алдартай байсан уянгын төрөл боловч олонхи нь үүнийг уран зохиолтой холбодоггүй, харин сэтгүүл зүй, сэтгүүл зүйтэй холбодог. Эцсийн эцэст энэ бол нийгмийн үзэгдэл юм уу, тодорхой нэг хүнийг шоолонгуй болгосон маш жижиг бүтээл юм.

Оросын яруу найрагт алдартай эпиграммуудыг Антиох Кантемир бичиж эхлэв. Энэ төрөл нь 18-р зууны яруу найрагчдын дунд алдартай байсан (Ломоносов, Тредиаковский). Пушкин, Жуковскийн үед энэ төрөл өөрөө бага зэрэг өөрчлөгдөж, цомгийн яруу найргийн адил салоны хошигнол болж хувирав.

Эпиграмын жишээ бол Жуковскийн бүтээлүүдийн нэг юм.

ШИНЭЭР ШАГНАЛТАЙ "Нөхөр минь, чи яагаад суусан юм бэ?" - "За, би үүнд муу зүйл олж харахгүй байна!" - "Өө, Василий Жуковский!"

Лимерик

Уянгын гол төрлүүдийн талаархи тоймоо жаахан хөнгөмсөг лимерикээр дуусгая. Энэ нь Англид гарч ирсэн, тодорхой хэлбэр, тодорхой агуулгатай.

НӨХЦӨЛ (олж, задлан шинжлэх, ойлгох)

http://5litra.ru/other/453-podgotovka-ege-po-literature.html

http://vk.com/ege_literature

http://dist-tutor.info/course/view.php?id=172

http://slovar.lib.ru/dict.htm

Утга зохиолын төрөл: дууны үг.

Төрөлуран зохиол: шүлэг, баллад;уянгын шүлэг, дуу, элеги, захиас, эпиграм, шүлэг, сонет. Найрлага. Эсрэг үзэл. Уянгын баатар. Риторик асуулт. Урвуу байдал. Давт. Анафора. Урлагийн бүтээл дэх нарийн, илэрхийлэлтэй арга хэрэгсэл: харьцуулалт, эпитет, зүйрлэл (үүнд хувь хүний ​​дүр төрх), метоними. Гипербола. Аллегори. Дууны дизайн: аллитерац, ассонанс. Яруу найраг. Баталгаажуулах систем. Яруу найргийн хэмжээсүүд : syllabic-tonic систем: trochee, iambic, dactyl, amphibrachium, anapest. Пиррик. Спонди. хэмнэл. Rhyme (эмэгтэйлэг, эрэгтэйлэг, дактилик). Rhyme (загалмай, зэргэлдээ, дугуй).Багц. Тоник систем.Долник. Өргөлтийн шүлэг. Хоосон шүлэг. Үнэгүй хувилбарууд. Үндсэн сэдвүүд. Сэдвүүд.

Уянгын бүтээлийн шинжилгээний төлөвлөгөө:

Дууны үгийн даалгавар Уянгын сэдвийн (баатрын) сэтгэл хөдлөл, сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэхийн тулд уянгын бүтээлийн бүтэц, агуулгын бүх элементүүд "ажилладаг".

· Түүх ба намтар түүхийн тайлбар (контекст түүх, яруу найрагчийн бүтээлч байдал (үе))

(хаанаас хайх вэ? - цуглуулсан бүтээлийн тайлбарт, ботийн төгсгөлд; яруу найрагчийн намтарт)

· харьяалагдах урсгал (20-р зууны хувьд - акмеизм, бэлгэдэл, футуризм, төсөөлөл...) нотлох баримттай

· Сэдэв : Шүлэг нь хуваагдана лексик-сэдэвчилсэн ба ассоциатив цуврал (өглөө: нар мандах, үүр цайх, сэрэх, үүр цайх...), түлхүүр үгс , үүнээс тухайн сэдвийн талаар дүгнэлт хийсэн (зохиогчийн хувьд энэ сэдвийн ач холбогдлыг үндэслэлтэйгээр зааж өгөх боломжтой)

· Найрлага шүлэг нь мөн сэдвээр "ажилладаг" (хэсгүүдийн хоорондын утгын холбоо (эсрэг тэсрэлт), бадагт хуваагдал, гол өгүүлбэрийн давталт, монолог эсвэл харилцан яриа... - гадаад хуваагдал нь дотоодод хэрхэн нөлөөлдөг)

· Синтаксийн дүрүүд Зохиолын онцлог, өөрөөр хэлбэл яруу найргийн сэдэв дээр "ажил" нь онцгой чухал семантик хэсгүүдийг (парцеляци, анафора, параллелизм, зэрэглэл, татгалзах, чимээгүй байдал, эсрэг заалт) онцолж өгдөг.

· Хөлийн хэмжээ, шүлэг мөн найрлага, сэдэвтэй холбоотой (trochee, iambic, dactyl, amphibrach, anapest, 2; 4; 6-фут, хосолсон, загалмай, цагираган шүлэг; эр, эм, дактил), тэдгээр нь хэрхэн холбогдож байгааг тодорхой зааж өгнө.

· Төрөл (Од, захидал, дуу, элеги, сонет, эпиграм, шүлэг, баллад...) нь мөн зохиол, сэдэвтэй холбоотой (хэрхэн бичихийг зааж өгнө үү)

· Уянгын сэдвийн сэтгэлийн өөрчлөлт (баатар), Үүнээс уншигч баатар яг ямар мэдрэмжийг мэдэрдэг вэ (дуу чимээ, өнгө орно)

· Зургийн ярианы бүтэц (LG - тухайн үеийн биелэл, зохиогчийн үзэл бодол) (загварын хамаарал, эмгэг , өндөр үгсийн сан (Хуучин Славонизмууд, номтой) эсвэл багасгасан; хуучирсан эсвэл орчин үеийн; мөрүүд (зүйрлэл, дүр төрх, харьцуулалт, эпитет...) – зохиогч ямар зорилгоор ашигладаг вэ, зохиогчийн онцлог мөн үү)

· Сэдэв, найруулга, уянгын дүр нь яруу найрагчийн бүтээлтэй ямар холбоотой вэ? (бүтээлчлэлийн энэ үеийн гол сэдвүүд, байр суурь, хувь тавилан; LG нь зохиогчийн хувьсал; зохиогчийн бусад шүлгийг ашиглана уу.

RYME: +пиррик, spondee

Уран найруулах арга - яруу найргийн текст дэх шүлгийн мөрүүдийн зохион байгуулалт.
Хосолсон (зэргэлдээх) шүлэг: аабб

Хөндлөн шүлэг: cbcb

Хүрээлэх (цагираг) шүлэг: effe

Уянгын бүтээлийн сэдэв.

Сэдэв - урлагийн бүтээлд юу яригдаж байна; зургийн сэдэв. Бүтээлийнхээ туршид ажиглаж болно (сэдгээс илүү том элемент)
(30-аад оны Москвачуудын бүтээлч байдал, амьдрал, зан заншил, хүч чадал, хувь тавилан, үхэл - М. А. Булгаковын "Мастер ба Маргарита" романы сэдэв)
Хүсэл эрмэлзэл - урлагийн бүтээлийн хамгийн жижиг элемент; зургуудын нэгзохиогчийн бүтээсэн; тухайн бүтээл дэх хамгийн чухал бөгөөд дүрмийн дагуу дахин давтагдах "дэмжих" уран сайхны арга техник, хэрэгслүүд нь утгын агуулгаараа.
(Хүн ердийн амьдралын хэв маягаасаа салах нь А.П. Чеховын бүтээлүүдийн сэдэв юм; инээдмийн жүжиг, жүжигт хувцаслах; баатар нь түүний язгуур гарал үүслийг хүлээн зөвшөөрөх - роман, өгүүллэг, инээдмийн төгсгөлд.)
Лейтмотив - тэргүүлэх сэдэл, дэлгэрэнгүй, тодорхой дүр төрх, олон удаа давтагдсан, зохиолчийн бүтээл эсвэл тусдаа бүтээлээр дамжин өнгөрдөг.
(Аянга, зүүд, галзуурал, зовлон зүдгүүр нь М.А.Булгаковын "Мастер Маргарита хоёр" романы лейтмотив юм.)

Уянгын жанрууд

Уянгын баатар нь хэллэгийн сэдэв l. ажил, дууны үгэнд нэг төрлийн дүр,

зохиолч яруу найрагчийн уран сайхны хос, Гэхдээ ижил бишТэрээр өргөн хүрээний уянгын зохиолын текстээс (мөчлөг, шүлгийн ном, уянгын шүлэг, дууны бүхэл бүтэн хэсэг) хувийн хувь заяаны амин чухал баталгаа, дотоод ертөнцийн сэтгэлзүйн тодорхой байдал, заримдаа сэтгэлзүйн тодорхой байдлыг агуулсан хүн болж гарч ирэв. хуванцар найдвартай байдлын шинж чанарууд (гадаад төрх, "зуршил", "байдал"). Ингэж ойлгосон LG бол агуу романтик яруу найрагчдын нээлт байв- Ж.Байрон, Г.Гейне, М.Ю.Лермонтов - дараагийн хэдэн арван жилийн яруу найрагт болон бусад чиглэлүүдэд өвлөн авсан нээлт. Европын романтизмын уянгын баатар нь зохиолч-яруу найрагчийн хувийн шинж чанартай (зохиогчийн өөрийн дүр төрхийн "сэтгэлийн", үзэл баримтлалын үнэн гэж) туйлын тохирч байгаа бөгөөд үүнтэй зэрэгцэн бодитой зөрүүтэй байдаг (учир нь гадны бүх зүйл). түүний "хувь заяа" нь баатрын оршин тогтнохоос хасагдсан). Өөрөөр хэлбэл, энэхүү уянгын дүрийг зохиогчийн ухамсрын бүрэн хэмжээгээр биш, харин урьдчилан тодорхойлсон "хувь заяаны" дагуу ухамсартайгаар бүтээдэг.<...>LG-ийг дүрмээр бол үзэгчид, уншигчдын ойлголтын онцгой хэлбэрийг бий болгодог бөгөөд энэ нь романтик хөдөлгөөний хүрээнд үүссэн.<...>. Уншигчийн ухамсарт LG бол яруу найрагчийн тухай домогт үнэн, өөрийн тухай домог, яруу найрагчийн дэлхийд үлдээсэн домог юм.

Яруу найргийн хэмжээсүүд

Долник (өмнө нь pauzer гэсэн нэр томъёог заримдаа ашигладаг байсан) - төрөл тоникшүлэг, энд зөвхөн онцолсон үгийн тоо мөрөнд давхцаж, тэдгээрийн хоорондох өргөлтгүй үений тоо 1-2 хооронд хэлбэлздэг.

"Өдрийн (0) бух (0) шон, //Удаан (2) жил (1) тэрэг, //Манай (0) бурхан (0) гүйж, //Зүрх (1) манай (2) бөмбөр."

Владимир Маяковский

Ерөнхий томьёо X Ú X Ú X Ú гэх мэт (Ú - өргөлттэй үе, X - өргөлтгүй; X-ийн утга хувьсах; X = 0, 1, 2). Шугаман дахь хүчдэлийн тооноос хамааран хоёр хүчдэлтэй долник, гурван цус харвалт, дөрвөн цус харвалт гэх мэтийг ялгаж салгаж болно, энэ нь шугам дахь хүчдэлийн тооноос хамааран долникийн бүхэл бүтэн өөрчлөлтийг ялгаж болно. (Долникийн зарим өөрчлөлт нь ижил тооны стрессийг хадгалдаггүй, жишээлбэл, Маяковскийн олон шүлгүүд), онцлон тэмдэглэсэн үгсийн хоорондох онцгүй үгсийн тооны хэлбэлзэл гэх мэт.

Хэрэв 3-ын хоорондох завсарлагатай шугамыг зөвшөөрвөл бид ярьдаг тактик, хэрэв 4 ба түүнээс дээш бол - өргөлттэй шүлгийн тухай.

Оросын яруу найрагт долникийг Симболистууд, дараа нь футуристууд тарьж ургуулсан. Энэ нь ялангуяа 20-р зууны эхэн үеийн яруу найрагт өргөн тархсан байв.

Өргөлтийн шүлэг - шугам дахь хүчдэлийн тооны (ойролцоогоор) тэгш байдал дээр суурилсан цэвэр тоник хувилбар; 3-аас дээш үеийг оруулаад стресст орсон үгсийн хоорондох завсарлага (долник ба тактовикоос ялгаатай) зөвшөөрөгддөг. Өргөлтийн шүлгийг зөвхөн холбосон байж болно; Урьдчилан таамаглах дуудлагын дэмжлэггүйгээр ийм шүлгийг чөлөөт шүлэг гэж үздэг.

Өргөлтийн шүлгийг ардын урлагт өргөн ашигладаг, раешник (уран зохиолын дуураймал - Санваартан ба түүний ажилчин Балда Пушкиний үлгэр); Орчин үеийн соёлд өргөлт шүлгийн жишээ бол рэп юм.

Уран зохиолын өргөлттэй шүлгийг 19-р зууны сүүлчээс хамгийн үр дүнтэй хөгжүүлсэн бөгөөд үүний жишээг Гиппиус, Блок, Андрей Белый, ялангуяа Кузьмин, Саша Черный, Маяковский, Шершеневич, Есенин нараас авах боломжтой. ЗХУ-ын үед өргөлттэй шүлгийг бараг ашигладаггүй байв.

Дуу бичлэг

Үндсэн зургууд

Зураг- бүтээлд бүтээлчээр дахин бүтээгдсэн аливаа үзэгдэл юм. Зургийг зохиогч, уншигчдын төсөөллийн идэвхтэй оролцоотойгоор бүтээдэг. Тэрээр бодит байдлыг ерөнхийд нь илэрхийлж, хувь хүний ​​​​байгалийн, мөнхийн байдлыг илчилж, зохиолчийн хувьд чухал амьдралын талыг төвлөрүүлдэг. Үүний зэрэгцээ дүр төрх нь дахин бүтээгдсэн үзэгдлийн мэдрэхүйн бүрэн бүтэн байдал, өвөрмөц байдлыг хадгалахыг хичээдэг. Дүрс нь үл мэдэгдэх зүйлийг мэддэг эсвэл мэдэгдэж байгаа зүйлийг үл мэдэгдэх зүйлийг тайлбарлах чадвартай бөгөөд энэ нь объектын ойлголтыг хөнгөвчлөх, хүндрүүлэх, аливаа зүйлийг өөр зүйл болгон хувиргах чадвартай: нийлмэлийг энгийн, энгийн зүйл болгон хувиргах; Зураг нь нэг ажлын хүрээнээс хэтэрч болно:

- дүрсийн сэдэлнэг буюу хэд хэдэн зохиогчийн хэд хэдэн бүтээлд давтагдсан (жишээлбэл, цасан шуурганы дүр төрх);

- зураг-топостухайн үеийн эсвэл тухайн үндэстний бүхэл бүтэн соёлын онцлог шинж чанартай "нийтлэг газар" (жишээлбэл, замын дүр төрх, ертөнцийг театр гэх мэт);

- архетип зургуудЭдгээр нь хүний ​​төсөөллийн хамгийн тогтвортой схем эсвэл томьёо юм (Дон Жуан, Гамлет гэх мэт).

Тухайн үзэгдлийг дүрсэлсэн нарийн ширийн зүйлс, нарийн ширийн зүйлсээр дамжуулан уншигчдын оюун санаанд дүр төрх бүрэн дүүрэн байдаг. Та тухайн зураг руу шууд чиглэсэн үгсийг (далайн, шөнө, ой), мөн энэ зургийг уншигчдын төсөөлөлд дахин бий болгох үгсийг (шуугиан, маргад, эелдэг) тодорхойлох чадвартай байх ёстой. Шүлэгт дүрмээр бол хэд хэдэн дүрсийг ялгаж салгаж болно. Тэд үргэлж хоорондоо холбоотой байдаг. Шүлэгт дүн шинжилгээ хийхдээ гол дүр, бэлгэдлийн дүр төрхийг тодорхойлох нь ихэвчлэн чухал байдаг.

Яруу найрагч сэтгэгч Ф.И.Тютчев хүний ​​агуу, нэгэн зэрэг ач холбогдолгүй байдлын тухай бодлоо илэрхийлэхийг хичээж, шувууны дүр төрхийг эргүүлж, түүний чөлөөт нислэгийг зуржээ.

Цаасан шувуу цэлмэг газраас босож,

Тэр тэнгэрт өндөрт хөөрөв;

Илүү өндөр, өндөр, тэр улам бүр буржгар болдог

Тэгээд тэр тэнгэрийн хаяаг давж гарав.

Яруу найрагч цаасан шувуунаас нүдээ салгах гэж яардаггүй бөгөөд түүний хурдан нислэгийг биширдэг. "Цэвэрлэх" - "тэнгэр" ба "тэнгэрт налуу" гэсэн тод үгс, утгын вектор нь дээшээ чиглэсэн ("өндөр", "бүгд өндөр", "хол") гэсэн ялгаатай орон зайн ачаар ноорог харагдах болно. Үйлдлийн үйл үгсийг эрчимжүүлэх: "сарнай", "өсөв", "салхи", "явсан".

Тютчевын шүлгийн сүүлчийн дөрвөлжин бол хамгийн дээдийг хүсч, амьдралаа дэмий хоосон, уйтгар гунигтай ертөнцөд чирж явах ёстой хүний ​​сэдвийг ойлгох явдал юм.

Байгаль эх түүнд өгсөн

Хоёр хүчирхэг, хоёр амьд далавч -

Энд би хөлс, тоос шороонд дарагдаж байна.

Би, дэлхийн хаан, газар үндэстэй!..

Зургийн харилцан хамаарлаас шалтгаалан яруу найргийн дүрслэл үүсдэг. Тиймээс, холбоогоор хамааралтай тэнгэр, огторгуй- хоёр хүчирхэг, хоёр амьд далавч; хөлс-тоос.Зургийн эсрэг тэсрэг харилцан үйлчлэл бас боломжтой: тэнгэр, огторгуй, далавч-цэвэрлэх, шороо; I- цаасан шувуу.Зургууд нь ижил төстэй байдлаараа хамааралтай байдаг цэвэрлэх- Дэлхий;залгамж чанараар - тоос- Дэлхий.Зургийг дараахь дүгнэлтээр холбож болно. I- дэлхийн хаан.

Шүлгийн дүрслэлийн бүтцийг шинжлэхдээ дараахь зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Өнгөт палитртай холбоотой зургууд:

Нил ягаан гар

Паалантай ханан дээр

Хагас нойрондоо дуу авиа зур

Чимээгүй байдалд.

(В. Я. Брюсов)

Уран сайхны аргаар сэргээсэн гэрэлтүүлэг:

Миний доор шөнө аль хэдийн унав.

Унтаж буй Дэлхийд шөнө ирлээ,

Миний хувьд өдрийн гэрэл гэрэлтэв,

Галт гэрэлтүүлэгч алсад шатаж байв.

(К. Д. Балмонт)

Дууны зураг:

Сахиусан тэнгэрийн далавчнуудын дор зөөлөн

Тэмдэглэгдээгүй булшны загалмай дуугарна.

(ХАМТ.А.Есенин)

Харагдах сэтгэгдэл:

Пушкиногийн толгод бөхийв

Акул уул, уулын ёроол -

тосгон байсан, дээвэр нь муруй байв

холтос

(В.В. Маяковский)

Уран сайхны үг ашиглан үнэр дамжуулах:

Таны тансаг хэлхээ шинэхэн, анхилуун үнэртэй,

Та түүний доторх бүх цэцгийн хүжийг сонсож чадна.

Чиний буржгар үс чинь маш элбэг, өтгөн,

Таны тансаг хэлхээ шинэхэн, анхилуун үнэртэй.

(А.А. Фет)

Мэдрэмжийн нөхөн үржихүй:

Энэ нь диваажинд тансаг бөгөөд гайхалтай юм!

Дэлхий цэнхэр туяанд унтдаг ...

Яагаад надад ийм их өвдөж, хэцүү байгаа юм бэ?

Би юу хүлээж байна вэ? Би ямар нэгэн зүйлд харамсаж байна уу?

(М. Ю. Лермонтов)

Дүрслэлийн холбоод:

Хаана, шатсан лийр шиг

Модноос олон мянган дэгээ

Тэд шалбааг руу унаж, нурах болно

Нүдний ёроолд хуурай уйтгар гуниг.

(Б.Л. Пастернак)

Зохиол, найруулгын арга техник, яруу найргийн уянгын бүтээлийн найруулгын төрлүүд.

Судлаач В.М. Жирмунский онцолж байна найрлагын гурван түвшин уянгын бүтээлд: фонетик түвшин, сэдэвчилсэн түвшин, синтаксийн түвшин. Фонетик түвшний нэгжүүдбайна дуугарна, сэдэвчилсэн түвшний нэгжүүдаман байна Сэдвүүд.Асуулт гарч ирнэ: аман сэдэв гэж юу вэ? Л ямар ч үгуянгын бүтээлд энэ нь тээвэрлэгч юм сэдвүүд (жишээлбэл, лексик-сэдэвчилсэн цуврал). "Яруу найрагчийн ашигласан үг бүр аль хэдийн сэдэв байгаа бөгөөд уран сайхны мотив болгон хөгжүүлж болно ...Олон уран сайхны хөдөлгөөнүүд нь тэдний сэдэвчилсэн онцлог, "аман сэдэв" -ээр тодорхойлогддог. Сентиментализм гэх мэт утга зохиолын хөдөлгөөн нь "нулимс", "санаа алдах", "гуниг", "оршуулгын газар", "гуниг", "харанхуй", "хүндрэл", "эелдэг", "мэдрэмтгий" гэх мэт аман сэдвүүдээр тодорхойлогддог. .

Синтаксийн түвшний нэгжүүдбайна хэмнэлтэй-синтактик, эсвэл хэмнэлтэй-интонацын бүтэц. Уянгын бүтээлд найруулгын хоёр үндсэн арга байдаг. давтана Тэгээд параллелизм.

Давтянз бүрийн түвшинд илрүүлж болно: фонетик(Жишээ нь, А.С. Пушкиний шүлэгт: "Би чимээ шуугиантай гудамжаар тэнүүчлэх ч бай, хөл хөдөлгөөн ихтэй сүмд орох уу, галзуу залуучуудын дунд суув уу, би зүүдэндээ өөгшүүлдэг ..." - бид өмнө нь давталттай байдаг. бид дууны түвшин, "у" дуу давтагдана); дээр сэдэвчилсэн түвшин(А. Фетийн "Сандал дээр унах нь ..." шүлэгт "дэгээ", "сүрэг", "ээрэх" зэрэг аман сэдэв давтагдсан - энэ нь сэдэвчилсэн түвшний давталт юм); синтаксийн түвшинд давтагддагбүхэлд нь хэмнэлтэй-интонацзагварууд. Тухайлбал, А.Блокийн “Эр зоригийн тухай, мөлжлөгийн тухай, алдар суугийн тухай” шүлгийн эхний болон зургаа дахь бадагт ижил зүйл бага зэрэг өөрчлөлттэй давтагдсан байдаг. хэмнэлтэй-интонацын бүтэц- "таны царай энгийн хүрээн дотор" (эхний бадагт) ба "таны царай энгийн хүрээн дотор" (сүүлийн бадагт); С.Есениний "Би тосгоны сүүлчийн яруу найрагч" шүлэгт - "Сарны модон цаг арван хоёр дахь цагийг минь дуугарах болно" (хоёр дахь бадагт), "удалгүй, удахгүй модон цаг арван хоёр дахь цагийг минь дуугарах болно" цаг” (сүүлийн бадагт). Зохиолын хэрэгсэл болгон давталтыг ямар ч уянгын бүтээлээс олж болно, учир нь уянгын дууг давталгүйгээр хийж чадахгүй.

Тайлбар толь

Шүлгийн үгсийн санд дүн шинжилгээ хийх нь тодорхой текстийн яруу найргийн хэлний өвөрмөц байдалд нэвтэрч, зураачийн яруу найргийн шинж чанарыг илрүүлэхэд тусална.

Шүлэг дэх үг үргэлж нэмэлт утга, онцгой сэтгэл хөдлөлийн өнгө олж авдаг гэдгийг санах нь зүйтэй. Шүлгийн үгсийн санг хамгийн ерөнхий хэлбэрээр ангилж үзвэл бид хэд хэдэн бүлгийг ялгаж салгаж болно.

Өндөр үгсийн санАрхаизм, хуучирсан үг, хэллэг, дүрмийн хэлбэр, синтаксик бүтэцтэй холбоотой бөгөөд эдгээр нь уран сайхны илэрхийлэлийг нэмэгдүүлэх, үг хэллэгт тансаг, инээдэмтэй байдлыг бий болгоход хэрэглэгддэг.

Бос, эш үзүүлэгчээ, харж, сонс.

Миний хүслээр биелээрэй,

Мөн далай, газар нутгийг тойрч,

Үйл үгээр хүмүүсийн зүрх сэтгэлийг шатаа.

(А.С. Пушкин)

Яруу найраглал- эдгээр нь яруу найргийн сайхан үгс, хэллэгүүд юм.

Дэлхий дээрх хайр, жилийн гоо үзэсгэлэн,

Хавар бидэнд анхилуун үнэртэй!..

Байгаль нь бүтээн байгуулалтад найр өгдөг,

Баяр хөвгүүддээ баяртай байна! ..

(Ф.I. Tyutchev)

Прозаизмууд- яруу найргийн бүтээлд харь гаригийнх гэж үздэг үг, хэллэг, гэхдээ тэдгээр нь текстэд байгаа нь дотоод сэдэлтэй байдаг.

Энд байна, эр хүн, сахалдаа байцаа байна

хаа нэгтээ

хагас идсэн, уйтгартай байцаатай шөл;

чи энд байна

Эмэгтэй та маш их цагаан өнгөтэй байна

чи хайж байна

юмны хясаанаас гарсан хясаа.

(В.В. Маяковский)