Vremena u engleskom jeziku predstavljaju možda i najveću poteškoću u razumijevanju, pamćenju i primjeni. Danas dajemo nekoliko preporuka koje će vam olakšati život i omogućiti vam da svladate vremena na najučinkovitiji način.
Odmah napomenimo da ne razmatramo formiranje vremena: kao što praksa pokazuje, to nije problem za učenike engleskog jezika. Prilično je lako naučiti obrasce, ali razumijevanje upotrebe vremena nije nimalo lako. Pa krenimo...
- Razumijevanje imena
U engleskom jeziku, u principu, postoje samo tri vremena - Present (sadašnjost), Past (prošlost) i Future (budućnost). Međutim, situaciju komplicira činjenica da svako imenovano vrijeme može imati četiri vrste. Oni. Sadašnje vrijeme ima četiri vrste, prošlost i budućnost također imaju četiri vrste. Koje vrste vremena postoje?
Prva vrsta vremena naziva se Jednostavna. Dakle, postoje Past Simple (prošlo jednostavno) i Future Simple (jednostavno buduće).
Druga vrsta vremena naziva se kontinuirano (nastavljeno, dugo). Prema tome, vremena mogu biti (present continuous), Past Continuous (past continuous) i Future Continuous (future continuous).
Treći tip naziva se Savršeno. Dakle, postoje (prezent perfekt), Past Perfect (prošlo svršeno) i Future Perfect (futur perfekt).
Posljednja vrsta vremena kombinira imena prethodna dva i naziva se Perfect Continuous. Prema tome, vremena mogu biti (present perfect continuous), Past Perfect Continuous (past perfect continuous) i Future Perfect Continuous (future perfect continuous).
Kao što vidite, morate zapamtiti, s jedne strane, nazive vremena (sadašnjost, prošlost, budućnost), as druge, njihove vrste (jednostavno, kontinuirano, savršeno, savršeno kontinuirano).
Usput, u mnogim udžbenicima prve dvije vrste vremena mogu se nazvati drugačije. Umjesto Simple možete pronaći termin Indefinite, a umjesto Continuous - Progressive. Trebali biste znati da se ovi izrazi koriste kao sinonimi.
Naziv određenog vremena sastoji se od naziva samog vremena i njegove vrste, na primjer: Present Simple, Past Continuous itd.
- Razumjeti i zapamtiti značenja
Sljedeća ključna točka koju trebate zapamtiti je da svaka vrsta vremena ima svoje značenje. Zatim ćemo analizirati svaku vrstu zasebno.
Zapamtite značenje oblika Jednostavan – a) jednostavna radnja, činjenica; b) redovito, ponavljano djelovanje. Simple prenosi svoje značenje određenim vremenima. Dakle, Present Simple znači: a) jednostavnu radnju, činjenicu u sadašnjem vremenu; b) redovita, ponovljena radnja u prezentu. Na primjer: “Zemlja se okreće oko Sunca” je činjenica, pa ćemo pri prevođenju ove rečenice na engleski koristiti Present Simple. Još jedan primjer: "Ovaj dječak često se razbolijeva" redovita je radnja koja se ponavlja, pa ćemo pri prevođenju na engleski koristiti i Present Simple.
Past Simple znači: a) jednostavna radnja, činjenica u prošlosti; b) redovita, ponovljena radnja u prošlosti. Na primjer: "Moskvu je osnovao Jurij Dolgoruki" je činjenica iz prošlosti, stoga ćemo, kada prevodimo ovu rečenicu na engleski, koristiti Past Simple. Još jedan primjer: "Kao dijete sam često bio bolestan" redovita je radnja koja se ponavlja, pa ćemo pri prevođenju na engleski koristiti i Past Simple.
Future Simple znači: a) jednostavnu radnju, činjenicu u budućnosti; b) redovito, ponavljano djelovanje u budućnosti. Na primjer: "Sljedeće godine ću se preseliti u Njemačku" je oznaka činjenice budućnosti, tako da koristimo Future Simple. "On će te često posjećivati" redovita je radnja koja se ponavlja, stoga opet Future Simple.
Dakle, pozabavili smo se jednostavnim, a sada prijeđimo na kontinuirano. Ovdje je sve puno jednostavnije. Zapamtite najosnovnije značenje - proces. To je značenje procesa koje Continuous prenosi na određena vremena.
Present Continuous označava proces u sadašnjosti. Na primjer: “He is sleeping now” proces je u sadašnjem vremenu, pa ćemo pri prevođenju na engleski pribjeći Present Continuousu.
Past Continuous označava proces u određenoj točki u prošlosti. Na primjer: "Jučer u šest sati spavao je."
Future Continuous označava proces u određenoj točki u budućnosti. Na primjer: "Sutra u šest sati on će zaspati."
Sada pogledajmo Perfect. Zapamtite da je ključna vrijednost ove vrste rezultat. Ovo se značenje prenosi na određena vremena.
Present Perfect označava dosadašnji rezultat. Na primjer: “Napisao sam pismo. Slobodan sam." Sam čin pisanja pisma više nije dovršen, on je gotov, ali sada od njega ostaje rezultat - pismo spremno za slanje.
Past Perfect označava rezultat u određenom trenutku u prošlosti. Na primjer: "Napisao sam pismo navečer." U večernjim satima čin pisanja pisma više nije bio završen, bio je gotov, ali je od njega ostao rezultat - pismo spremno za slanje.
Future Perfect označava rezultat u određenom trenutku u budućnosti. Na primjer: "Napisat ću pismo do večeri." Navečer se više neće odvijati čin pisanja pisma, on će biti dovršen, ali će rezultat ostati - pismo spremno za slanje.
I na kraju, pogledajmo Perfect Continuous. Zapamtite glavno značenje - proces koji traje određeno vrijeme. Ovo značenje će se prenijeti na određena vremena.
Dakle, Present Perfect Continuous označava proces koji traje određeno vrijeme i nastavlja se u sadašnjem trenutku. Na primjer: "Spavao je tri sata."
Past Perfect Continuous označava proces koji je trajao određeno vrijeme do određene točke u prošlosti. Na primjer: "Spavao je tri sata kad ste se vratili." Ova rečenica sadrži trenutak prošlosti – vaš povratak. Sve do ovog trenutka proces se odvijao – on je spavao. Proces je trajao određeno vrijeme - tri sata.
Future Perfect Continuous označava proces koji će trajati određeno vrijeme u nekom trenutku u budućnosti. Na primjer: "Spavat će tri sata prije nego što se vratiš."
Da biste konačno razumjeli vremena engleskog jezika, preporučujemo da pogledate predavanje na ovu temu (na ruskom). U ovom predavanju potanko se raspravlja o problematici tvorbe i uporabe glagolskih vremena aktivnog glasa.
U engleskom jeziku postoje 4 vremena:
Jednostavan.
Dugotrajno.
Završeno.
Izdržljivo-potpuno.
Svako vrijeme je podijeljeno na:
Sadašnjost
Prošlost
Budućnost
Jednostavno je, vremena se dijele prema istom sustavu u ruskom jeziku. Sada ću ukratko opisati svako vrijeme i njegova karakteristična svojstva te kako ga jednostavno i brzo razlikovati od drugih.
1) Jednostavno.
Ovo je najlakše vrijeme. Najlakše.
Značenje - Izjava o činjenici. Označava redovitu, uobičajenu, prirodnu radnju. Činjenice, istine. Ovo vrijeme NEMA određenu točku u vremenu.
Općenito, ako to samo izgovorite, to pokazuje normalnu radnju, netko je nešto učinio, netko nešto zna itd. ili samo činjenica. Ista je radnja koju, na primjer, osoba čini svako jutro, ili svaki dan, ili ono što je osoba radila jučer.
Ako rečenica sadrži riječi - svakodnevno, obično, nikad, isprva, zatim, nakon, ujutro, navečer, sutra, sljedeći tjedan, sljedeći mjesec, često, uskoro - onda je to najvjerojatnije jednostavno vrijeme. Možete razlikovati po prisutnosti pomoćnih glagola u rečenici u negativnim i upitnim rečenicama: učiniti, čini, učinio, nije, nije, neće, hoće, neće, neće. Zapamtite - pravilnost, činjenica, obična radnja.
Sadašnjost - osoba to radi sada ili to radi svaki dan (razgovara svaki dan ili čita knjigu, piše pismo itd.)
prošlost - radnja koja se dogodila ili dogodila u prošlosti. Pa, ili činjenica iz prošlosti (napisao pismo jučer, radio svaki dan, radio od 90 do 95, išao u kupovinu navečer)
budućnost - radnja ili niz radnji koje će se dogoditi u budućnosti, predviđanja, prognoze (radit ću sutra, napisat ću pismo, svaki dan ću učiti strani jezik, uskoro ću napisati esej)
2) Dugoročno.
Proces je glavno značenje vremena. Označava da se radnja radi, da je učinjena ili da će se raditi određeno vrijeme. Jesam, ali nisam to učinio. Ako rečenica sadrži riječi - sada, u ovom trenutku, u, kada, dok, u 20 sati, sutra - onda je to najvjerojatnije dugo vremena. Možete ga razlikovati po završetku glagola. Pomoćni glagoli - was, were , was not, were not, am, will be, will be Remember - pokazuje koliko je vremena potrošeno na radnju.
Sadašnjost je radnja koju osoba radi upravo sada, on to stvarno radi i gubi vrijeme, a to je ono što je prikazano u rečenici (Sada radim, trenutno pišem pismo, sada odlazim kući)
prošlost - radnja koja se dogodila u nekom određenom trenutku u prošlosti, ili koja je učinjena u trenutku kada se dogodila druga radnja. (Pisala sam pismo u 19h; on je pisao pismo kad sam ušla u sobu, spavao je 4 sata)
budućnost - radnja koja će se dogoditi u određenom trenutku u budućnosti (napisat ću pismo u 19 sati, kopati ću zemlju sutra od 7 do 9 sati)
3) Dovršeno.
Rezultat je glavno značenje vremena. Pokazuje da je akcija završena, ima rezultata! Ako rečenica sadrži riječi - dvaput, u posljednje vrijeme, nedavno, nekoliko puta, ipak, već, nikad, samo, ikada - tada je to najvjerojatnije svršeno vrijeme. Možete ih razlikovati po pomoćnim glagolima - had, has, have, shall have, will have.
Upamtite - ovdje postoji rezultat, radnja je dovršena ili će biti dovršena, a ovo je bilo kako.
Sadašnjost je radnja koja se dogodila u prošlosti, ali ima najizravniju vezu sa sadašnjošću. Primjer: već je napisao pismo. Dopustite mi da objasnim: učinio je to u prošlosti, ali rezultat se odnosi posebno na sadašnjost. Primjer: Upravo sam izgubio ključ. Dopustite mi da objasnim: ono što je izgubio bilo je u prošlosti, ali on o tome sada govori.
prošlost - radnja koja je završena prije određenog trenutka u prošlosti (napisao sam pismo do 7 sati).
budućnost - radnja koja će se završiti do nekog određenog trenutka u budućnosti (napisat ću pismo do 7 sati).
4) završen – dugotrajan.
Ovdje preporučujem samostalno učenje. Ovo vrijeme se ne koristi u kolokvijalnom govoru i bolje je doći do proučavanja ovog vremena nakon proučavanja gore napisanih vremena. Ne brinite o tome, razradite prethodna vremena!
Dakle, da rezimiramo:
Jednostavno vrijeme je izjava činjenice.
Dug je to proces.
Dovršen je rezultat.
Glagol ima 3 vrste vremena: Past (prošlost), Present (sadašnjost), Future (budućnost). Osim toga, podijeljeni su u skupine: Indefinite or Simple (neodređeno ili jednostavno), Continuous ili Progressive (dugotrajno), Perfect (završeno), Perfect Continuous (dugo završeno). Sva su vremena nastala kombinacijom vrsta i skupina.
Da biste razumjeli koje je vrijeme najbolje upotrijebiti u rečenici, prvo ga sastavite u jeziku i odredite kako se radnja događa: redovno, trenutno, dogodilo se jučer, kada je netko ušao u sobu itd. Usredotočite se na znakove koji karakteriziraju tijek radnje tijekom vremena i stupanj njezine dovršenosti.
Indefinite ili Simple tenses koriste se za označavanje radnje koja se događa redovito, svaki dan, a njezin točan trenutak nije poznat. Karakteriziraju ga riječi pokazatelji: obično, dva puta tjedno, nedjeljom, često, ponekad, nikad, ljeti, jedva i sl., koje govore o tome da se radnja izvodi.
Ako rečenica sadrži sljedeće konstrukcije: sada, u ovom trenutku, od 5 do 7, cijeli dan, kada je došao itd., koristite Kontinuirano - dugo vremena. Koristi se kada je riječ o nedovršenom procesu, radnji koja je učinjena, koja se obavlja ili će se učiniti u određenom vremenskom razdoblju.
Kada govorimo o dovršenoj radnji, upotrijebite perfekt ako rečenica sadrži izraze: već, još, upravo, nedavno, u posljednje vrijeme itd. Ove indikatorske riječi označavaju prisutnost rezultata u određenom trenutku: nešto se dogodilo sada ili jučer do 5, ili će biti spremno do sutra ujutro.
Vremena Perfect Continuous koriste se prilično rijetko i najvjerojatnije će biti korisna samo na ispitu, ali za potpunu sliku, ipak ih proučite. Potpuno-dugo vrijeme znači biti u procesu djelovanja neko vrijeme do određene točke. Na ruskom se to može izraziti približnom formulom: "U travnju ću raditi na knjizi 10 mjeseci."
Sastavite jezične formule za svako vrijeme, koristeći pomoćne glagole kako biste ispravno sastavili rečenice. Na primjer, Future Perfect može se predstaviti kombinacijom “will have done”, Past Continuous – “was doing”, Present Perfect Continuous – “have been doing”.
Upotrijebite gotove tablice sažetaka ili napravite vlastite: navedite svako vrijeme, njegovu formulu, indikatorske riječi i primjere. Vizualna pomagala pomažu vam da bolje zapamtite informacije.
Za učenje engleskih glagolskih vremena koristite udžbenike nekoliko autora s različitim pristupima učenju. Radite gramatičke vježbe koristeći zbirke s odgovorima: na taj način možete brzo provjeriti svoje razumijevanje gradiva i ukloniti praznine.
Kada uče engleski, čak i najpredaniji početnici imaju poteškoća s vremenima. Uostalom, u engleskom jeziku, za razliku od ruskog, postoji čak 12 oblika vremena. Unatoč tome, sustav engleskih vremena je logičan, uredan i strogo poštuje zakone gramatike.
Učenje svih pravila za korištenje glagola na prvi pogled izgleda vrlo teško. Ali to je samo na prvi pogled. Najlakši i najučinkovitiji način da savladate svih 12 vremena je korištenje tablica koje sažeto i jasno prezentiraju gradivo o tvorbi i uporabi vremena u engleskom jeziku.
Svi znaju iz škole da u ruskom jeziku postoje samo tri vremena - sadašnjost/prošlost/budućnost. U engleskom ih također ima tri - sadašnje/prošlo/buduće, ali svako vrijeme, ovisno o trajanju radnje, može biti 4 vrste: jednostavno, kontinuirano, savršeno i savršeno kontinuirano. Kao rezultat toga, postoji 12 privremenih obrazaca.
| Jednostavan/neodređen
Radnja koja se događa "općenito" ili radnja koja se stalno ponavlja dan za danom. | Stalan/
Progresivna Radnja koja se događa u određenom trenutku, određenom vremenskom razdoblju ili radnja planirana za blisku budućnost | Savršen
Dovršena radnja s rezultatom dostupna je u trenutku govora. | Savršeno kontinuirano
Radnja koja je započela i trajala do trenutka govora ili završila neposredno prije ovog trenutka. |
|
| Predstaviti | hodam | hodam | Hodao sam | hodao sam |
| Prošlost | Hodao sam | Hodao sam | Bio sam hodao | Hodao sam |
| Budućnost | hodat ću | Ja ću hodati | Hodao bih | Morao sam hodati |
Tablica formiranja vremena s primjerima
| Predstaviti | Prošlost | Budućnost | |
| Jednostavan | Rec. glagol: učiniti / radi Završetak: -, -s Formula: V (+s) - Ne igram - On ne jede | Rec. glagol: did Završetak: -ed, — Formula: V2 - Nisam igrao — Nije jeo | Rec. glagol: hoće/će Završetak: - Formula: hoće/će + V — Neću igrati - Neće jesti |
| Stalan | Rec. glagol: biti (je / jesam / su) Formula: am/is/are + Ving — Ne igram se - On ne jede | Rec. glagol: was / were Prozor: -ing Formula: was/were + Ving — Nisam se igrao - Nije jeo Jesam li igrao? Je li jeo? | Rec. v.: bit će / bit će Prozor: -ing Formula: will/shall + be + Ving Ja ću igrati On će jesti — Neću igrati - Neće jesti Hoću li igrati? Hoće li jesti? |
| Savršen | Rec. v.: imati / ima Prozor: -ur Formula: ima/ima + V3 — Nisam igrao - Nije jeo Jesam li igrao? | Rec. glagol: had Prozor: -ur Formula: had + V3 — Nisam igrao — Nije jeo | Rec. v.: imat će / imat će Prozor: -ur Formula: hoće/će + imati V3 Ja ću igrati On će jesti — Neću igrati — Neće jesti Hoću li igrati? Hoće li jesti? |
| Savršeno kontinuirano | Rec. v.: bili su / bilo je Prozor: -ing Formula: imati/je + bio + Ving igrao sam On je jeo — Nisam igrao — Nije jeo Jesam li igrao? Je li jeo? | Rec. glagol: had been Prozor: -ing Formula: had been + Ving Igrao sam se On je jeo — Nisam igrao — Nije jeo Jesam li igrao? Je li jeo? | Rec. v.: bit će / bit će Prozor: -ing Formula: hoće/će + biti + Ving Ja ću igrati Sigurno je jeo — Neću igrati - Nije jeo Hoću li igrati? Hoće li jesti? |
Tablica vremena
| Predstaviti | Prošlost | Budućnost | |
| Jednostavan | 1) Normalna radnja koja se ponavlja Uvijek radim domaću zadaću. 2) Zakoni i prirodni fenomeni, znanstvene činjenice Sunce izlazi na istoku. 3) Domaće situacije Želite li ovdje potrošiti puno novca? 4) Priče, anegdote, kritike, sportski komentari Zatim vitez sjedne na svog crnog konja i odjaše. 5) Raspored vlakova, raspored kina Zrakoplov iz New Yorka stiže u 16:45. | 1) Činjenica ili pojedinačna dovršena radnja u prošlosti Titanic je potonuo 1912. Otišao sam u Grčku prije pet godina. 2) Prošle radnje koje su se dogodile kronološkim redom. Ustala sam, istuširala se, oprala zube, obukla se i izašla popiti kavu. 3) Ponovljena radnja u prošlosti Išao sam na tečajeve francuskog kad sam imao deset godina. | 1) Jednostavna radnja u budućnosti Pročitat će ovu knjigu. 2) Radnja koja će trajati u budućnosti određeno vrijeme Hoćeš li mi biti najbolji prijatelj? 3) Redoslijed radnji u budućnosti On će me dočekati i ispričati mi situaciju. 4) Radnje koje se ponavljaju u budućnosti Posjetit će ih nekoliko puta dok bude u Velikoj Britaniji. 5) Pretpostavke o budućnosti Bojim se da danas neće doći. 6) Odluka donesena u trenutku razgovora Ja ću čips, a ti? 7) Obećanja, zahtjevi, ponude, prijetnje Tiho, sve će biti u redu. |
| Stalan | 1) Radnja koja se događa u određenom trenutku ili vremenskom razdoblju Ne mogu čuti o čemu sada govori. Čita novu priču Edgara Allana Poea. 2) Radnja koja pokriva vremensko razdoblje u sadašnjosti Studira na Sveučilištu. 3) Promjena situacije Je li ti francuski sada bolji? 4) Bilo koja planirana radnja (s naznakom mjesta i vremena) Sastaju se s prijateljem u 6 u kafiću. 5) Radnja koja će se dogoditi u bliskoj budućnosti (s glagolima kretanja) Obitelj se seli u drugi grad. 6) Izražavanje negativne osobine Ann uvijek diže buku dok čitam. | 1) Dugotrajna radnja koja se dogodila u prošlosti u određenom trenutku Igrao sam kompjutersku igricu u 7 sati. 2) Dvije ili više dugotrajnih radnji koje su se dogodile istovremeno u prošlosti Mary je svirala klavir, a njezina mlađa sestra je plesala. 3) Duga radnja u prošlosti, prekinuta drugom (kratkom) radnjom. Dok je spavala, netko joj je pokucao na vrata. 4) Opis okruženja ili atmosfere Sam je ušao u sobu. Ispunjavao ga je miris cigareta. 5) Izražavanje negativne osobine Pas se stalno igrao u kuhinji. | 1) Radnja koja će se dogoditi u određenom trenutku u budućnosti: U ovo vrijeme sljedeći ponedjeljak letim za Tahiti. 2) Radnja koja će se sigurno dogoditi u budućnosti Jhon vas sutra neće dočekati jer je bolestan. 3) Ljubazno pitanje o sugovornikovim planovima za blisku budućnost, posebno kada trebamo da ta osoba učini nešto za nas Hoćete li još dugo čitati časopis? Mojoj prijateljici hitno treba. |
| Savršen | 1) Radnja potpuno dovršena u prošlosti, čiji je rezultat povezan sa sadašnjošću Kupili su novi televizor, pa mogu prodati stari. 2) Radnja koja je započela u prošlosti i nastavlja se u sadašnjosti Poznajem Kate od školskih godina. 3) U vremenskim podređenim rečenicama iza takvih veznika kao što su nakon, kada, prije, čim, do, dok, kako bi se prenijela buduća radnja koja će završiti prije početka radnje o kojoj se govori u glavnoj rečenici Palačinku ćemo vam poslužiti tek nakon što pojedete juhu. | 1) Radnja koja se dogodila prije određenog trenutka u prošlosti Do kraja mjeseca naučio je čitati. Srećom, magla se raspršila prije nego što smo napustili kuću. 2) Radnja koja je započela u prošlosti i trajala prije ili tijekom drugog trenutka u prošlosti Saznao sam da se Lisa i Steve nisu sreli od naše maturalne zabave. 3) U izrazima kao što su “jedva”, “samo”, “nije prošao i..., kako”, “nisam imao vremena i..., kako”. Nije rekla nijednu rečenicu kad ju je netko prekinuo. Tek što su završili s večerom, Susy je donijela veliku čokoladnu tortu. | 1) Buduća radnja koja će biti dovršena prije određene točke u budućnosti Prevest će tekst do podneva. Dok dođu kući, baka će već skuhati ručak. 2) Prošla namjeravana radnja ("trebalo bi biti", "vjerojatno") Učenici će uočiti govornikov negativan stav prema svakom obliku diskriminacije. |
| Savršeno kontinuirano | 1) Radnja koja je započela u prošlosti, trajala neko vrijeme i nastavlja se u sadašnjosti Majka već dva sata kuha večeru. 2) Duga radnja u prošlosti, završena neposredno prije trenutka govora, a čiji rezultat utječe na sadašnjost Ceste su mokre. Kiša je padala cijelu noć. | 1) Dugotrajna radnja koja je započela prije određenog trenutka u prošlosti i nastavlja se u tom trenutku Mary je pjevala sat vremena kad je došao. 2) Dugotrajna radnja koja je započela prije određenog trenutka u prošlosti i završila neposredno prije njega Učenici su raspravljali o nekim važnim temama i izgledali su uzrujano nakon tog dugog razgovora. | 1) Buduća kontinuirana radnja koja će započeti prije drugog budućeg trenutka ili radnje i nastavit će se u ovom trenutku Već mjesec dana će raditi na diplomskom radu kada mu se Jack pridruži |
Savjeti za pomoć
U engleskom jeziku postoje mnoge takozvane "ključne riječi" ili znakovne riječi koje vam mogu točno reći koje vrijeme treba koristiti u određenoj rečenici. Sposobnost prepoznavanja takvih riječi uvelike pomaže pri odabiru vremena. No treba uzeti u obzir činjenicu da se neke od ovih značajnih riječi mogu koristiti u nekoliko skupina vremena.
| Prošlost | Predstaviti | Budućnost | |
| Jednostavan/neodređen | jučer prošle godine/mjeseca itd. prije godinu/mjesec | svako jutro/dan itd. stalno obično često/često ponekad | sutra večeras |
Vremena u engleskom jeziku tradicionalno se smatraju jednom od najtežih tema za učenje. Oni su snažno povezani s pamćenjem dugih, nejasnih tablica i pamćenjem neočitih pravila. Zapravo nije tako. Govorimo vam kako brzo savladati vremena i njihove aspekte kako biste mogli početi govoriti engleski bez zapinjanja.
Prvo najprije
Prvo, na engleskom tri puta: prošlost, sadašnjost i budućnost (neki lingvisti čak svode njihov broj na dva, ne priznajući budućnosti pravo da se smatra posebnim vremenom). Ali svako vrijeme ima četiri aspekta, zbog čega postoji pogrešno mišljenje o "dvanaest vremena".Drugo, od dvanaest aspektno-vremenskih oblika, najčešće korišteni (oko 80%) su samo pet– Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Present Perfect i Future Simple. U početku je dovoljno zapamtiti samo njih, ostalo će se učiti po potrebi (i vježbati).
Treće, kada proučavate ove aspektno-vremenske oblike, važno je ne naučiti napamet ploče, već razumjeti logiku svoje obrazovanje, naučiti na engleskom percipirati položaj događaja u vremenu.
Otkrijmo aspekte
Dakle, za svako od tri vremena u engleskom jeziku postoje četiri aspekta. Pozabavimo se njima.Jednostavan koristi se u slučaju kada nisu potrebni dodatni razjašnjavajući vremenski čimbenici: trebate samo prijaviti neki događaj bez ulaženja u detalje. Također ga koristite u svim slučajevima kada govorimo o nečem trajnom, a riječi se mogu umetnuti u rečenicu obično, često, nikad, uvijek, ponekad, svaki (sat, ponedjeljak, zima, tjedan, godina). Ako kažeš Govori 3 strana jezika, misliš na njenu stalnu karakteristiku, a ne na činjenicu da sada govori sva tri.
Stalan prepoznati pomoću pomoćnog glagola biti i završetak -ing i koristi se kada je radnja "u tijeku" u dotičnom trenutku. Naglašava da je riječ o nečemu što je već započeto, ali još nije dovršeno (nije/neće biti dovršeno). Jedem kruh znači da trenutno sjedim punih usta; kad je nazvala jeo sam kruh pokazuje zašto mi je bilo problematično odgovoriti na poziv. Imajte na umu da se Continuous na engleskom više fokusira na nedovršenost procesa nego na nesvršene glagole ruskog jezika: neutralna rečenica "Studirao sam na sveučilištu", postaje Studirao sam na Sveučilištu, reći će drugoj osobi da ga niste završili.
Savršen sadrži pomoćni glagol imati a podrazumijeva završetak radnje – učinjeno, odigrano, zarađeno, pojelo, nadoknađeno. Ako u rečenicu možete umetnuti nešto poput "već", "upravo sada" ili "konačno", upotrijebite Perfect. Naš sin je naučio čitati“Naš sin prije nije znao čitati, učio je, postizao rezultate, a sada može.”
Savršeno kontinuirano(postoji također imati, I biti S -ing) izaziva najviše pitanja među studentima ruskog govornog područja. Ovaj aspekt opisuje događaje koji su se dogodili, događaju se ili će se dogoditi tijekom određenog vremenskog razdoblja. Koja je razlika između Perfect Continuous i just Continuous? Kontinuirano se koristi kada je važno da se događaj dogodi u opisanom trenutku, ali kada je počeo nije važno. Perfect Continuous - kada ovo vremensko razdoblje treba naglasiti: "u ovom trenutku ovo se već događa toliko dugo." Studirao sam na Sveučilištu kad sam upoznao svoju ženu– Kontinuirano, jer govorim u kojem sam trenutku upoznao suprugu, a glavno je to, a ne trajanje studija. Studiram na Sveučilištu pet godina– Perfect Continuous: ovdje je naglasak na razdoblju studiranja. Napomena: govorimo o obuci koja još nije završila ili je upravo završila; ako vaša diploma stoji na polici godinu dana, koristite Jednostavni aspekt ( Studirao sam na Sveučilištu pet godina), budući da je riječ o svršenom činu.
Pet glavnih vremenskih aspekata
Present Simple koristi se kada govorimo o redovitoj, stalnoj, tipičnoj radnji, koja nije vezana za trenutak govora:Živim u Parizu - živim u Parizu (živim u Parizu "uvijek, stalno.")
Present Continuous pokazuje da se radnja događa upravo sada, u trenutku govora/pisanja (u ruskom glagoli kretanja imaju sličan oblik - letim, hodam itd.):
Liječnik sada izvodi operaciju - Liječnik sada izvodi operaciju (on to radi u vrijeme govora govornika).
Zima dolazi - zima dolazi ne u predviđanjima, ali odmah, hitno treba nešto poduzeti, panika!
Present Perfect koristi se kada je radnja dovršena (postoji rezultat), ali vrijeme nije završilo, ili kada ova radnja ima posljedice u sadašnjem vremenu:
Vidio sam ga danas - vidio sam ga danas. (radnja je već završila, ali "danas" još nije završilo; ranije se na ruskom riječ "davecha" koristila za "danas u prošlom vremenu").
Budite oprezni – oprao sam pod. - Pazi: oprao sam pod, a sada je sklizak.
Naš sin je naučio čitati - sin je naučio i sada zna čitati.
Poznajemo se još od škole - doslovno se prevodi kao "prepoznali smo se u školi i od tada se poznajemo."
Prošlo glagolsko vrijeme koristi se za izražavanje radnje koja se dogodila u određeno vrijeme u prošlosti, dok je to vrijeme već završilo ili nije važno:
Vidio sam ga jučer. – Vidio sam ga jučer (taj dan je već prošao).
Lav Tolstoj naučio je čitati u dobi od pet godina - veliki pisac jedva da čita sada, i nije važno.
Futur prvi postaje sve rjeđi, a neki naši metodici smatraju da mu nije mjesto na popisu pet najpopularnijih vremena. Sada bi se trebao koristiti za označavanje odluke donesene u vrijeme govora ili očekivanog događaja koji je upravo postao poznat:
Uzet ćemo taksi. - Uzmimo taksi (pokazujemo odluku da ćemo nešto učiniti u budućnosti, donesenu sada).
Zazvonio je telefon: uzet ću.
Igraš odbojku, lopta leti: ja ću je uzeti!
Završili ste telefonski razgovor i rekli prisutnima: Doći će.
Gdje će otići?
S formom treba dogodilo se nešto zanimljivo u budućem vremenu. Ako se prije koristio za prvo lice jednine i množine ( ja, mi) u svim značenjima Future Simplea, sada ga rijetko gdje viđate. Htjeti potpuno ga je zamijenio, pojednostavljujući život učenika jezika.
Međutim, postoji posebno značenje u kojem samo treba- kada nekome ponudite svoju pomoć. Štoviše, to mora biti pitanje, i to uvijek u prvom licu.
Da zatvorim prozor? Izgledaš hladno. – Da zatvorim prozor? Čini se kao da si smrznut.
Nekoliko životnih trikova
- Dok se situacija s Future Simpleom sređuje, a vi se još uvijek ne osjećate baš sigurni u engleskom, samo koristite konstrukciju s ići u za buduće vrijeme. Ako je ranije to značilo određeni plan koji je već razvijen, ali još nije počeo provoditi ( Moj auto je prestar, idem kupiti novi), ali sada je gotovo uvijek prihvatljivo ( Pomrčina Sunca dogodit će se sljedećeg kolovoza).
- Ako poznajete sve aspekte, ali ne možete shvatiti koji koristiti u određenom slučaju, Simple je vaš izbor. Svi ostali aspekti vrijede kada je važno naglasiti faktor vremena; Ako postavljate takvo pitanje, onda ovaj faktor nije bitan.
Što je sljedeće?
Pet aspektno-vremenskih oblika predstavljenih gore sasvim su dovoljni za početak komunikacije. Ali da biste u potpunosti govorili engleski, naravno, morate znati sve ostale. Zapravo, i sami ćete osjetiti potrebu za njima kada svladate naših “bazičnih pet”. Što uraditi?Ako upravo sada trebate naučiti sva vremena (primjerice, predstoji vam ispit), nema ništa bolje od individualnih lekcija usmjerenih upravo na učenje vremena. Skupite snagu i krenite naprijed.
Ako samo želite dobro znati engleski, vježbajte! Chatajte, čitajte, gledajte filmove bez prijevoda. Ako ste naučili pet osnovnih oblika i razumijete logiku građenja vremena, svi ostali oblici neće vam biti teški. Ni sami nećete primijetiti kako ćete ih početi koristiti – a da uopće ne znate kako se u udžbeniku ispravno zovu. Glavna stvar je naučiti razmišljati na engleskom, intuitivno osjetiti englesko vrijeme.
